Hasta La vista

Até a Próxima

Hasta La vista

Sente saudade do tempo,Sehnst du dich nach der Zeit,
quando a lua brilha no céuwenn der Mond am himmel steht
quando a gente com os amigoswenn man mit seinen Freunden
sai pra curtir a noitenachts um die Häuser zieht

Quando a gente comemoraWenn man mit ihenen Feiert
bebe e ri junto com eles,mit ihnen trinkt und mit ihnen Lacht,
sim, o dia seguinteja dann wird der nächste tag,
já começa com a noite.gleich mit zur nacht gemacht.

[instrumental][instrumental]

Sente saudade do tempo,Sehnst du dich nach der Zeit,
quando a lua brilha no céuwenn der Mond am himmel steht
quando a gente com os amigoswenn man mit seinen Freunden
sai pra curtir a noitenachts um die Häuser zieht

Quando a gente comemoraWenn man mit ihenen Feiert
bebe e ri junto com eles,mit ihnen trinkt mit ihnen Lacht,
sim, o dia seguinteja dann wird der nächste tag,
já começa com a noite.gleich mit zur nacht gemacht.

Refrão: Até a próxima e saúdeRef: Hasta la vista und Prost
agora vamos pra cima de novojetzt ziehen wir wider Los
Vai ser uma noite pesadaDas wird ne harte nacht
vamos do cérebro pra camawerden vom hirn ins bett gebracht

Se o fígado começa a gritarFängt die Leber an zu schreien
e as mães a chorarund die Mütter an zu weinen
digo tranquilo -sag ich getrost -
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!

Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!
Até a próximaHasta la vista
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!

A nova manhã já vemDer neue Morgen bricht herein
A noite já passouVorbei ist schon die nacht
O plano vai pra açãoDer Plan wird zur tat
e a festa não para!und es wird durchgemacht!

Sim, só com alegria - do melhorJa nur mit freuden - vom besten
se pode viver issokann man das durchleben
pro fígado no dia seguinteder leber auch am nächsten Tag
sim, álcool, sim, álcool???ja Alkohol ja alkohol ???

Refrão: Até a próxima e saúdeRef: Hasta la vista und Prost
vamos pra cima de novo!wir ziehen hier wider los!
Vai ser uma noite pesadaDas wird ne harte nacht
vamos do cérebro pra camawerden vom hirn ins bett gebracht

Se o fígado começa a gritarFängt die Leber an zu schreien
e as mães a chorarund die Mütter an zu weinen
digo tranquilo -sag ich getrost -
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!

Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!
Até a próximaHasta la vista
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!

Os olhos já estão embaçadosDie augen schon quer im kopf
os pés na mesadie Füße auf dem Tisch
é gritaria, a gente caies wird gebrüllt man fällt herum
tonto, não dá pra ficar!Benommen wird sich nich!

O relógio já marca 12 da manhãDie uhr zeigt schon 12 Am Morgen
Mas ainda não é horaDoch es ist noch nicht schicht
Mais uma cerveja ainda rola1 Bier passt immer noch
A próxima, a próxima é por minha conta!Der nächste, Dern nächste geht auf Mich!

Refrão: Até a próxima e saúdeRef: Hasta la vista und Prost
vamos pra cima de novo!wir ziehen hier wider los!
Vai ser uma noite pesadaDas wird ne harte nacht
vamos do cérebro pra camawerden vom hirn ins bett gebracht

Se o fígado começa a gritarFängt die Leber an zu schreien
e as mães a chorarund die Mütter an zu weinen
digo tranquilo -sag ich getrost -
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!

Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!
Até a próximaHasta la vista
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!

Até até até até a próxima e saúde!Hasta hasta hasta hasta la vista und Prost!
vamos pra cima de novo!wir ziehen hier wider los!
Vai ser uma noite pesadaDas wird ne harte nacht
vamos do cérebro pra camawerden vom hirn ins bett gebracht

Se o fígado começa a gritarFängt die Leber an zu schreien
e as mães a chorarund die Mütter an zu weinen
digo tranquilo -sag ich getrost -
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!

Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!
Até a próximaHasta la vista
Até a próxima e saúde!Hasta la vista und Prost!