Tradução automática

Back To Life

KARD

Letra

De Volta à Vida

Back To Life

Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Se você perder o caminho
If you lose your way
If you lose your way

Não tenha medo
두려워하지 마
duryeowohaji ma

Estou acordado, vou ligar, vou estar
I'm awake, I'ma call, I'ma be
I'm awake, I'ma call, I'ma be

Aqui por você 24/7 (ooh)
There for you 24/7 (ooh)
There for you 24/7 (ooh)

Para não ficar sozinho
외롭지 않게
oeropji an-ge

Deixe-me secar suas lágrimas
Let me dry your eyes
Let me dry your eyes

Nunca vou te deixar
I'll never leave you
I'll never leave you

Você nunca me deixa, é
You never leave me, yeah
You never leave me, yeah

Ring, ring, ring, tarde da noite
Ring, ring, ring, 늦은 밤에
Ring, ring, ring, neujeun bame

Conte comigo, pode confiar em mim
Lean on me, 기대 내게
Lean on me, gidae naege

Todo mundo precisa de alguém
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody

Eu serei isso pra você
I'll be that for ya
I'll be that for ya

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Onde quer que você vá (onde quer que você vá)
Wherever you go (wherever you go)
Wherever you go (wherever you go)

Eu vou te seguir (eu vou te seguir)
I'ma follow (I'ma follow)
I'ma follow (I'ma follow)

Nesta noite profunda, vou te proteger
깊은 이 밤 널 지켜 줄게
gipeun i bam neol jikyeo julge

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Nunca sozinho (nunca sozinho)
Never solo (never solo)
Never solo (never solo)

Mesmo que um dia você perca o caminho
Even if you one day lose your way
Even if you one day lose your way

Eu vou te levar de volta à vida
I'ma lead you back to life
I'ma lead you back to life

Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

De volta, de volta à vida
Back, back to life
Back, back to life

De volta, de volta, deixa eu voltar
Back back let me back track
Back back let me back track

Onde estão as malas, não consegui mapear isso, vivendo em um hatchback
Where the bags at couldn't map that, livin' out a hatchback
Where the bags at couldn't map that, livin' out a hatchback

Grande quebrado, sem grana
Big broke, no cash stacks
Big broke, no cash stacks

Agora sou um exemplo, costumava ser o que toda a turma ria
Now a class act, used to be the one the whole class laughed at
Now a class act, used to be the one the whole class laughed at

Perdi meu caminho (ooh, woah) tentando achar outro
Lost my way (ooh, woah) 다른 길을 찾기 위해
Lost my way (ooh, woah) dareun gireul chatgi wihae

Nunca perdi a fé (ooh, woah) o que acredito se realiza
Never lost faith (ooh, woah) 믿는 대로 이뤄지게
Never lost faith (ooh, woah) minneun daero irwojige

Deus planejou isso, agora sou um eu melhor
God planned that 이젠 나는 better me
God planned that ijen naneun better me

Daqui pra frente, diferente de como vivo nas suas memórias
앞으로는 달라 how I live in your memories
apeuroneun dalla how I live in your memories

Auto-sugestão, o efeito Pigmalião (uh)
자기 암시해 온 피그말리온 effect (uh)
jagi amsihae on pigeumallion effect (uh)

E celebrando uma década com meu suor e lágrimas (yeah, eh)
And 기려 a decade with my 피 땀 tears (yeah, eh)
And giryeo a decade with my pi ttam tears (yeah, eh)

Primeiro, nostalgia às vezes
First 해 노스텔지어 때로는
First hae noseuteljieo ttaeroneun

Mesmo em descidas, Mustang amarelo, ainda seguimos
비탈져도 yellow Mustang, still we steer
bitaljyeodo yellow Mustang, still we steer

Vamos voltar a nos levantar (uh)
We'll be bound to bounce back (uh)
We'll be bound to bounce back (uh)

Temos essa força unida, a conexão é forte (brr)
We got that 결속해 묶인 힘의 boundary 이음새 (brr)
We got that gyeolsokae mukkin himui boundary ieumsae (brr)

Com minha família, se mexe
Con mi familia, muévelo
Con mi familia, muévelo

Levando ao auge, criando uma nova história
정점의 날로 이어가 new historia
jeongjeomui nallo ieoga new historia

Ring, ring, ring, no final do dia
Ring, ring, ring, 하루 끝에
Ring, ring, ring, haru kkeute

Conte comigo, para você descansar
Lean on me, 쉴 수 있게
Lean on me, swil su itge

Todo mundo precisa de alguém
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody

Eu serei isso pra você
I'll be that for ya
I'll be that for ya

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Onde quer que você vá (onde quer que você vá)
Wherever you go (wherever you go)
Wherever you go (wherever you go)

Eu vou te seguir (eu vou te seguir)
I'ma follow (I'ma follow)
I'ma follow (I'ma follow)

Nesta noite profunda, vou te proteger
깊은 이 밤 널 지켜 줄게
gipeun i bam neol jikyeo julge

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Nunca sozinho (nunca sozinho)
Never solo (never solo)
Never solo (never solo)

Mesmo que um dia você perca o caminho
Even if you one day lose your way
Even if you one day lose your way

Eu vou te levar de volta à vida
I'ma lead you back to life
I'ma lead you back to life

Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

De volta, de volta à vida
Back, back to life
Back, back to life

Vou com você aonde for
너와 갈게 어디든지
neowa galge eodideunji

Porque nenhum lugar é lugar nenhum quando você está ao meu lado
'Cause nowhere is somewhere when you're beside me
'Cause nowhere is somewhere when you're beside me

Prometo, estarei sempre do seu lado
약속해, 네 편이 되어 언제나
yaksokae, ne pyeoni doe-eo eonjena

É só me chamar que eu vou te trazer de volta à vida, ooh
Just send a call and I'll come bring you back to life, ooh
Just send a call and I'll come bring you back to life, ooh

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Onde quer que você vá (onde quer que você vá)
Wherever you go (wherever you go)
Wherever you go (wherever you go)

Eu vou te seguir (eu vou te seguir)
I'ma follow (I'ma follow)
I'ma follow (I'ma follow)

Nesta noite profunda, vou te proteger
깊은 이 밤 널 지켜 줄게
gipeun i bam neol jikyeo julge

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Nunca sozinho (nunca sozinho)
Never solo (never solo)
Never solo (never solo)

Mesmo que um dia você perca o caminho
Even if you one day lose your way
Even if you one day lose your way

Eu vou te levar de volta à vida
I'ma lead you back to life
I'ma lead you back to life

Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

De volta, de volta à vida
Back, back to life
Back, back to life


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARD e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção