ENEMY
KARD
INIMIGO
ENEMY
Você faz isso tão difícil para mim
You make it so hard on me
You make it so hard on me
Costumava te amar, mas agora você é meu inimigo
사랑했던 내게 넌 Enemy
saranghaetdeon naege neon Enemy
As memórias e mágoas te mudaram
기억이나 불행으로 넌 더
gieogina bulhaeng-euro neon deo
Quanto mais eu sei, você se torna tão frio
알수록 you became so cold
alsurok you became so cold
Não quero ser sua (inimiga, inimiga, inimiga)
Don't wanna be your
Don't wanna be your
Eu não entendo suas atitudes
이해 안 돼 너의 그 방식
ihae an dwae neoui geu bangsik
La dee da dee da
La-dee-da-dee-da
La-dee-da-dee-da
La dee da dee da da
La-dee-da-dee-da-da
La-dee-da-dee-da-da
Nem suas expressões faciais hipócritas
위선적인 네 표정까지
wiseonjeogin ne pyojeongkkaji
Você era como o céu, mas lentamente se tornou um inferno
You were like heaven but 점점 지옥 속으로 (uh)
You were like heaven but jeomjeom jiok sogeuro (uh)
Com seu comportamento frio
차가워진 행동으로
chagawojin haengdong-euro
Me usou como queria todas as vezes
휘둘러 멋대로 매번
hwidulleo meotdaero maebeon
Deixe, deixe
Drop, drop
Drop, drop
Se você sumisse dessa forma eu estaria melhor, melhor
이대로 사라져 버려도 better, better
idaero sarajyeo beoryeodo better, better
Me abrace forte, deixe-me ir agora
Hold me close, let me, let me go now
Hold me close, let me, let me go now
Se isso é amor eu não quero, porque
이게 사랑이라면 I don't want it 'cause
ige sarang-iramyeon I don't want it 'cause
Você faz isso ser tão difícil para mim
You make it so hard on me
You make it so hard on me
Costumava te amar, mas agora você é meu inimigo
사랑했던 내게 넌 Enemy
saranghaetdeon naege neon Enemy
As memórias e mágoas te mudaram
기억이나 불행으로 넌 더
gieogina bulhaeng-euro neon deo
Quanto mais eu sei, você se torna tão frio
알수록 You became so cold
alsurok You became so cold
Não quero ser sua
Don't wanna be your
Don't wanna be your
Inimiga, inimiga, inimiga, oh não, não
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Inimiga, inimiga, inimiga, oh não, não
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Apesar das promessas de sempre, estar sempre ao lado um do outro
서로 편이 되어주겠다고 약속했지만
seoro pyeoni doe-eojugetdago yaksokaetjiman
Você é meu inimigo
넌 Enemy
neon Enemy
Nah, ah, ah, ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Você é meu inimigo
넌 enemy
neon enemy
Nah, ah, ah, ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Querido
Baby
Baby
Nah, ah, ah, ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Você é meu inimigo
넌 enemy
neon enemy
Nah, ah, ah, ah
Nah, nah, nah-nah-nah
Nah, nah, nah-nah-nah
Você é um inimigo
넌 enemy
neon enemy
O final duvidoso, quebrando o silêncio
석연치 못한 끝자락
seogyeonchi motan kkeutjarak
E tudo fica mais inflamado (o quê?)
침묵을 깨 더 가열차게 발악 what
chimmugeul kkae deo gayeolchage barak what
O fim dessa hipocrisia imprudente
되바라져 갔던 위선
doebarajyeo gatdeon wiseon
É um sonho
그 끝은 환영과
geu kkeuteun hwanyeonggwa
Vá para o inferno
Go to 나락
Go to narak
Eu já sabia
알면서 왜 이렇게
almyeonseo wae ireoke
Então por que prolongue isso por tanto tempo?
질질 끌었는지
jiljil kkeureonneunji
Pareço patética
한심해 보여 내가
hansimhae boyeo naega
Você faz isso ser tão difícil para mim
You make it so hard on me
You make it so hard on me
Costumava te amar, mas agora você é meu inimigo
사랑했던 내게 넌 enemy (ohh)
saranghaetdeon naege neon enemy (ohh)
As memórias e mágoas te mudaram
기억이나 불행으로 넌 더
gieogina bulhaeng-euro neon deo
Quanto mais eu sei, você se torna tão frio
알수록 you became so cold
alsurok you became so cold
Não quero ser sua
Don't wanna be your
Don't wanna be your
Inimiga, inimiga, inimiga, oh não, não
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Inimiga, inimiga, inimiga, oh não, não
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Apesar das promessas de sempre, estar sempre ao lado um do outro
서로 적이 되는 건 생각조차 못 했지만
seoro jeogi doeneun geon saenggakjocha mot haetjiman
Você é um inimigo
넌 enemy (hey!)
neon enemy (hey!)
Nah, ah, ah, ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Você é um inimigo
넌 enemy
neon enemy
Nah, ah, ah, ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Querido
Baby
Baby
Nah, ah, ah, ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Você é um inimigo
넌 enemy (hey!)
neon enemy (hey!)
Nah, ah, ah, ah
Nah, nah, nah-nah-nah
Nah, nah, nah-nah-nah
Você é um inimigo
넌 enemy
neon enemy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: