exibições de letras 103.972

Hola Hola

KARD

Letra

Significado

Olá Olá

Hola Hola

Os raios de Sol batem agradavelmente
기분 좋게 내리쬐는 햇살
gibun joke naerijjoeneun haetsal

Você e eu, sorrindo um para o outro
마주 보면서 웃고 있는 그대와 나
maju bomyeonseo utgo inneun geudaewa na

É tão bom, todos os dias assim
너무 좋아 이렇게 매일 이렇게만
neomu joa ireoke maeil ireokeman

Você continuará a me trazer felicidade?
행복함을 계속 안겨줄래
haengbokameul gyesok an-gyeojullae

Parece um sonho do qual não quero acordar
깨고 싶지 않은 꿈만 같아
kkaego sipji aneun kkumman gata

Posso chamar sua atenção, garota?
Can I get your attention baby girl
Can I get your attention baby girl

Deixa eu te dizer uma coisa
Lemme tell you something
Lemme tell you something

Espera um minuto
Hold up wait a minute
Hold up wait a minute

Nunca vou quebrar sua confiança, você não precisa duvidar
절대 깰 일 없어 너의 믿음 부족해
jeoldae kkael il eopseo neoui mideum bujokae

Tentar expressar com palavras é como o oceano
말로만 표현하기는 like the ocean
malloman pyohyeonhagineun like the ocean

A profundidade do meu amor por você é oh-ah-ah
널 향한 사랑의 깊이는 oh-ah-ah
neol hyanghan sarang-ui gipineun oh-ah-ah

Quero acordar com você todos os dias
너와 매일마다 깨고파 난
neowa maeilmada kkaegopa nan

Te envolver em meus braços, com o seu perfume
너의 향기 밴 두 팔로 감아
neoui hyanggi baen du pallo gama

Quero te amar como
Wanna love ya like
Wanna love ya like

Se não houvesse amanhã
There's no tomorrow
There's no tomorrow

Não peço mais nada, amor
더는 바라지 않아 baby
deoneun baraji ana baby

O carinho de suas mãos é tão doce
쓰다듬는 손길이 너무나도 달달 해요
sseudadeumneun son-giri neomunado daldal haeyo

Como é que nunca me canso de você?
그대는 어쩜 이리 질리지가 않죠
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anjyo

Oh-na-na-na
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na

Eu continuo desejando
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
idaero jamsi sigani meomchwosseumyeon

Que o tempo parasse agora
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
joketdan saenggagi jakku deuneyo

Você consegue sentir o quanto estou queimando
Can you feel me burnin' up
Can you feel me burnin' up

Meu A-M-O-R
Ma L-U-V
Ma L-U-V

Está esquentando cada vez mais
달아올라 올라
daraolla olla

A noite toda
All night long
All night long

Olá, olá
Hola, hola
Hola, hola

Estamos voando lá em cima
날아올라 올라 저 위로
naraolla olla jeo wiro

Olá, olá
Hola, hola
Hola, hola

Uh, tento esconder o quanto estou feliz
Uh, 내색 안 해 참아 좋은 걸
Uh, naesaek an hae chama joeun geol

Mesmo que eu me esforce em esconder
감추려고 애써도
gamchuryeogo aesseodo

Meu coração continua batendo forte
계속 심장은 요동쳐
gyesok simjang-eun yodongchyeo

Como rum puh-puh-puh-pum
Like rum puh-puh-puh-pum
Like rum puh-puh-puh-pum

Rum-puh-puh-pum
Rum-puh-puh-pum
Rum-puh-puh-pum

Mesmo parado, meu coração
그냥 있어도 내 가슴이
geunyang isseodo nae gaseumi

Naturalmente bate por você
자연스레 널 향해 뛰고 있으니
jayeonseure neol hyanghae ttwigo isseuni

Aja como se não soubesse nada
모르는 척 넘어가 줘
moreuneun cheok neomeoga jwo

Me abrace para que eu não me sinta tão envergonhado
너무 부끄럽지 않게 날 안아줘
neomu bukkeureopji an-ge nal anajwo

Me abrace, minha endorfina
날 안아줘 빈틈없이 yo ma 엔돌핀
nal anajwo binteumeopsi yo ma endolpin

Um filme em tom pastel, coberto pela luz do entardecer
파스텔 톤 필름 덮인 노을빛
paseutel ton pilleum deopin noeulbit

Dias pintados de verde em uma utopia
그린 green 유토피아 나날이 덧칠해온
geurin green yutopia nanari deotchilhae-on

Fuga legal para um mundo ideal
이상 세계로 합법적인 도피
isang segyero hapbeopjeogin dopi

Nosso passo como a valsa da primavera
둘의 싱그런 스텝 마치 봄의 왈츠
durui singgeureon seutep machi bomui walcheu

Um espectro com vista para o oceano, uma obra de arte
오션뷰 스펙트럼 한 폭의 프레임
osyeonbyu seupekteureom han pogui peureim

Como um déjà-vu, se une ao sonho da noite passada
데자뷰처럼 유니즌 돼 어젯밤의 꿈
dejabyucheoreom yunijeun dwae eojetbamui kkum

Como o mel de uma noite de verão, tudo é doce
한 여름 밤의 꿀 달콤할 뿐
han yeoreum bamui kkul dalkomhal ppun

O carinho de suas mãos é tão doce
쓰다듬는 손길이 너무나도 달달 해요
sseudadeumneun son-giri neomunado daldal haeyo

Como é que nunca me canso de você?
그대는 어쩜 이리 질리지가 않죠
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anjyo

Oh-na-na-na
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na

Eu continuo desejando
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
idaero jamsi sigani meomchwosseumyeon

Que o tempo parasse agora
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
joketdan saenggagi jakku deuneyo

Você consegue sentir o quanto estou queimando
Can you feel me burnin' up
Can you feel me burnin' up

Meu A-M-O-R
Ma L-U-V
Ma L-U-V

Está esquentando cada vez mais
달아올라 올라
daraolla olla

A noite toda
All night long
All night long

Olá, olá
Hola, hola
Hola, hola

Estamos voando lá em cima
날아올라 올라 저 위로
naraolla olla jeo wiro

Olá, olá
Hola, hola
Hola, hola

Estamos voando lá em cima
날아올라 올라 저 위로
naraolla olla jeo wiro

A noite está perfeita
The night is right throw
The night is right throw

Faça com que eu suba até o céu
Your L'up to the sky
Your L'up to the sky

Me faça sorrir assim para sempre
이렇게 영원히 웃게 해줘요
ireoke yeong-wonhi utge haejwoyo

Olá, olá
Hola, hola
Hola, hola

Olá, olá
Hola, hola
Hola, hola

Eu continuo desejando
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
idaero jamsi sigani meomchwosseumyeon

Que o tempo parasse agora
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
joketdan saenggagi jakku deuneyo

Você consegue sentir o quanto estou queimando
Can you feel me burnin' up
Can you feel me burnin' up

Meu A-M-O-R
Ma L-U-V
Ma L-U-V

Composição: NASSUN (낯선) / BM / Dalgwi (달귀) / Bigtone (빅톤) / J.Seph. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carlos e traduzida por Carlos. Legendado por Maah e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARD e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção