Transliteração gerada automaticamente
Living Good (Special Thanks To)
KARD
Vivendo Numa Boa (Agradecimentos Especiais Para)
Living Good (Special Thanks To)
Sim
Yeah
Yeah
Essa é especial
This is a special one
This is a special one
Um salve para todos meus amigos, fãs e família
Shoutout all my friends, fans, and family
Shoutout all my friends, fans, and family
Essa é para você
This one’s for you
This one’s for you
Nós prometemos que esse dia chegaria
약속했잖아 when the day comes
yaksokhaessjanha when the day comes
O dia que teríamos sucesso
성공을 얻는 날에
seonggongeul eotneun nare
E vamos arrasar mais um pouco
we gon break some
we gon break some
Não dá para sentir sozinho, eu preciso compartilhar
느낄 수 없어 혼자서 나는 난워
neukkil su eopseo honjaseo naneun nanwo
As pessoas que acreditaram em mim e me protegeram desde o início
첨부터 믿어주고 지켜왔던
cheombuteo mideojugo jikyeowassdeon
Nos meus primeiros dias
나의 day ones
naui day ones
Falsos imbecis
fake chumps
fake chumps
É fácil para mim reconhecê-los
이젠 구분하기 쉬워
ijen gubunhagi swiwo
Eu apaguei todos os caras
내 삶에 가짜다 싶었던 놈들
nae salme gajjada sipeossdeon nomdeul
Que senti que eram falsos na minha vida
전부 지웠어
jeonbu jiwosseo
Apenas nos meus sonhos
그려왔던 나의 꿈속에는 only
geuryeowassdeon naui kkumsogeneun only
Eu decidi ir apenas
오직 나를 위로하는
ojik nareul wirohaneun
Com as pessoas que me consolam
사람들과만 가기로
saramdeulgwaman gagiro
Eu realmente agradeço
감사해 정말로
gamsahae jeongmallo
Eu não me conformo porque é para nossa família
이건 가족들 위해서라 안주하지 않아
igeon gajokdeul wihaeseora anjuhaji anha
Eu não me conformo porque é para os nossos amigos
친구들 위해서라 안주하지 않아
chingudeul wihaeseora anjuhaji anha
Para os fãs
to the fans
to the fant
Não tenho a menor intenção de parar, não se preocupem
멈출 생각 없어 걱정하지 말어
meomchul saenggak eopseo geokjeonghaji mareo
Nós vamos trabalhar, trabalhar
we gon work work
we gon work work
Não precisamos de pausas
don’t need breaks
don’t need breaks
Quando eu deitar no caixão vai ser a hora de descansar
관속에 눌 때 그때 쉴게
gwansoge nuul ttae geuttae swilge
Como uma forma de gratidão a vocês, que são minha fonte de energia
힘이 되는 널 고마워하는 의미로
himi doeneun neol gomawohaneun uimiro
Não vou desistir
포기하지 않고
pogihaji anhgo
Vou dar tudo para você
이마 give you everything
ima give you everything
(Estou numa boa, pessoal)
(living good y’all)
(riving good y’all)
Estou numa boa, estou numa boa, estou numa boa
Living good Living good Living good
Living good Living good Living good
Porque eu sei que você é meu
Cuz I know you mine
Cuz I know you mine
(Estou numa boa, pessoal)
(I’m living good y’all)
(I’m riving good y’all)
Estou numa boa, estou numa boa, estou numa boa
Living good Living good Living good
Living good Living good Living good
Sempre na minha mente
Always on my mind
Alwayt on my mind
(Estou numa boa, pessoal)
(I’m living good y’all)
(I’m Living good y’all)
Por sua causa, por sua causa, por sua causa
Cuz of you Cuz of you Cuz of you
Cuz of you Cuz of you Cuz of you
Toda a dor desapareceu
All the pain is gone
All the pain is gone
(Estou numa boa, pessoal)
(I’m living good y’all)
(I’m riving good y’all)
Estou numa boa, estou numa boa
Living good Living good
Living good Living good
Estou numa boa, pessoal
Living good y’all
Living good y’all
Você é aquele que me faz sorrir
날 웃게 만드는 건 바로 너야
nal usge mandeuneun geon baro neoya
Seus primeiros passos para um casamento em um quarto
어느 한 단칸방 그들 신혼의 처음
eoneu han dankanbang geudeul sinhonui cheosgeoreum
Eles carregam três crianças em inúmeras colinas
수많은 가파른 언덕 삼 남매를 없고는
sumanheun gapareun eondeok sam nammaereul eopgoneun
Eles viveram uma vida difícil por décadas
고생토록 살아온 십수 년
gosaengtorok saraosin sipsu nyeon
Para consolá-los
위로해 드리기 위해
wirohae deurigi wihae
Concentrei-me ainda mais no assunto do sucesso
더욱 성공이란 피사체에 초점을
deouk seonggongiran pisachee chojeomeul
Eu finalmente os presenteio com nossa primeira música
맞춰써 막히매 처음 고길
majchwossgo machimnae cheot gogeul
E uma turnê internacional ao mesmo tempo
선물과 동시에 해외 투어와
seonmulgwa dongsie haeoe tueowa
Estava ocupado me preparando para as apresentações
공연 준비로 바쁜 내 모습을
gongyeon junbiro bappeun nae moseubeul
Houve um pouco de altos e baixos
빛워 그간 우여곡절
bichwo geugan uyeogokjeol
Porque esse Hyung e Noona estão próximos de mim
지금 내 옆의 형 눈앞에들과의
jigeum nae yeopui hyeong nunadeulgwaui
Nossa reunião terminou com uma grande foto
만남의 big picture로 남아써
mannamui big picturero namassgie
Foi uma ótima cena dos bastidores
아름다운 behind scene
areumdaun behind scene
Por isso, o valor foi duplicado
때문에 곱절은 갑신
ttaemune gopjeoreun gapsjin
Essa é uma cena de destaque
지금 highlight scene
jigeum highlight scene
Porque eu ando com minhas pessoas
내 사람들과 동행함에 있어
nae saramdeulgwa donghaenghame isseo
Deus abençoe
god blessing
god blessing
Mesmo quando estou sem fôlego, eu
이런 숨 갑힘의 갈증 또한
ireon sum gappeumui galjeung ttohan
Aprecio
appreciate it
appreciate it
A existência de J.Seph e sua razão de viver
제이셉의 존재와 삶의 이유
jeisebui jonjaewa salmui iyu
Obrigada, minha irmãzona
gracie ma big sister
gracie ma big sister
Minha família que me esperou
날 기다려준 내 가족들
nal gidaryeojun nae gajokdeul
É a razão pela qual o grande éden se sustentou
big eden가 무겁게 벗은 이유
big edenga mugel dugo beotin iyu
Eu te mando meus agradecimentos mais uma vez
다시 한번 감사와 경의를 표하네
dasi hanbeon gamsawa gyeonguireul pyohane
Para sempre sup (sempre um prazer)
For AAP
For AAP
Estou numa boa, estou numa boa, estou numa boa
Living good Living good Living good
Living good Living good Living good
Porque eu sei que você é meu
Cuz I know you mine
Cuz I know you mine
(Estou numa boa, pessoal)
(잘 살고 있죠)
(jal salgo issjyo)
Estou numa boa, estou numa boa, estou numa boa
Living good Living good Living good
Living good Living good Living good
Sempre na minha mente
Always on my mind
Always on my mind
(Estou numa boa, pessoal)
(잘 살고 있죠)
(jal salgo issjyo)
Por sua causa, por sua causa, por sua causa
Cuz of you Cuz of you Cuz of you
Cuz of you Cuz of you Cuz of you
Toda a dor desapareceu
All the pain is gone
All the pain it gone
(Estou numa boa, pessoal)
(잘 살고 있죠)
(jal salgo issjyo)
Estou numa boa, estou numa boa
Living good Living good
Living good Living good
Estou numa boa, pessoal
Living good y’all
Living good y’all
Você é aquele que me faz sorrir
날 웃게 만드는 건 바로 너야
nal usge mandeuneun geon baro neoya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: