Without You
KARD
Sem Você
Without You
Ah-ah-ah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Você é tudo que vejo em meio a este lugar lotado
You're all I see amid this crowded place
You're all I see amid this crowded place
Estou acostumada como se fosse algo desconhecido, quando você está no meu espaço
낯선 듯 익숙해 when you're in my space
natseon deut iksukae when you're in my space
Eu me apaixono, você é minha maré alta
빠져들어 you're my high tide
ppajyeodeureo you're my high tide
Preciso de você aqui comigo do meu lado
Need you here with me on my side
Need you here with me on my side
Sem você tenho medo todos os dias, eu
너 없이는 매일 난 afraid I
neo eopsineun maeil nan afraid I
Eu só quero você de volta
I just want you back
I just want you back
Quando chove
When it rains
When it rains
Eu sinto dor
I'm in pain
I'm in pain
Você, que sumirá quando eu abrir os olhos, aparece e eu não te deixo ir
눈 뜨면 사라질 네가 나타나 never let go
nun tteumyeon sarajil nega natana never let go
Não, eu não quero mais ninguém
No, I don't want nobody else
No, I don't want nobody else
Ninguém mais pode preencher
채울 수 없어 누구도
chae-ul su eopseo nugudo
Você sabe que eu
You know that I
You know that I
Não posso viver sem você
Can't live without you
Can't live without you
Não me faça desmoronar
Don't make me fall through
Don't make me fall through
Não posso viver sem
Can't live without
Can't live without
Ninguém pode te possuir
아무도 너를 가질 수 없어
amudo neoreul gajil su eopseo
Ninguém além de mim
내가 아닌 누구도
naega anin nugudo
Para mim, eu, eu
For me, me, me
For me, me, me
Fazer você me ver
Make you see me
Make you see me
Não posso viver sem, viver sem você
Can't live without, live without you
Can't live without, live without you
Você não acredita em mim
You don't believe me
You don't believe me
Não importa o que eu diga
그 어떤 말도
geu eotteon maldo
Como dois estranhos que tentam se distanciar ainda mais
더 멀어지려 애쓰는 남들처럼
deo meoreojiryeo aesseuneun namdeulcheoreom
Porque você gosta quando eu desço, desço, desço
'Cause you like it when I go down, down, down
'Cause you like it when I go down, down, down
Eu faço seu corpo enlouquecer, enlouquecer, enlouquecer
I make your body go wild, wild, wild
I make your body go wild, wild, wild
Eu ficar assim
이렇게 만들어
ireoke mandeureo
Tudo que eu preciso é você
All I need is you
All I need is you
Uh, o limite do seu desejo
Uh, your edge of desire
Uh, your edge of desire
Te ajudo e desenho um mapa mental
널 도와서 마인드 맵 디자인
neol dowaseo maindeu maep dijain
Para podar pensamentos triviais e
가지치게 trivial thoughts and
gajichige trivial thoughts and
Cortar o fusível, a visão da dor que nos atritou
Cut the fusе 마찰 내온 고통 속 view
Cut the fusе machal nae-on gotong sok view
Para que eu possa manter seu descanso
So I'll keep it your 안식
So I'll keep it your ansik
Com sede de oásis
Thirsty for oasis
Thirsty for oasis
Quero que seja primavera nas quatro estações
바라 봄 four seasons
bara bom four seasons
Essa jornada é epica, sem você não tem fim
Epic 그 여정 without you, no 끝 맺음
Epic geu yeojeong without you, no kkeut maejeum
Não posso viver sem você
Can't live without you
Can't live without you
Não me faça desmoronar
Don't makе me fall through
Don't makе me fall through
Não posso viver sem
Can't live without
Can't live without
Ninguém pode te possuir
아무도 너를 가질 수 없어
amudo neoreul gajil su eopseo
Ninguém além de mim
내가 아닌 누구도
naega anin nugudo
Para mim, eu, eu
For me, me, me
For me, me, me
Fazer você me ver
Make you see me
Make you see me
Não posso viver sem, viver sem você
Can't live without, live without you
Can't live without, live without you
Eu sei que você quer, amor, amor
I know you want it babe, babe
I know you want it babe, babe
Não posso viver sem, viver sem você
Can't live without, live without you
Can't live without, live without you
Eu ainda te quero
아직 널 원해
ajik neol wonhae
Se não for você
네가 아니면
nega animyeon
Você sabe que eu não posso viver sem
You know I can't live without
You know I can't live without
Você, eu não posso viver sem
You, I can't live without
You, I can't live without
Vou te livrar de qualquer dúvida
Rid you of any doubt
Rid you of any doubt
A verdade pode machucar profundamente
Truth can hurt deeply
Truth can hurt deeply
E mentiras curam a dor
And lies heal the pain
And lies heal the pain
Para que tudo que você me deu não seja em vão
내게 준 모든 걸 헛되지 않게
naege jun modeun neol heotdoeji an-ge
Nada menos do que o real com você, é assim que eu vou permanecer
No less than real with you is how I'll remain
No less than real with you is how I'll remain
Serei sua escapatória, dançar com você na chuva
되어줘 네 escape, dance with you through rain
doe-eojwo ne escape, dance with you through rain
Abaixe sua guarda, amor, eu vou guardar e proteger
경계를 낮춰, baby, I'll guard and protect
gyeonggyereul natchwo, baby, I'll guard and protect
A chave do seu coração será guardada com segurança
The key to your heart'll safely kept
The key to your heart'll safely kept
Com amar você como minha única intenção
With loving you right as my only intent
With loving you right as my only intent
É uma noite em que estou doente e solitário, então acabo procurando por você novamente
혼자 앓다가 또 널 찾는 밤이잖아
honja aldaga tto neol channeun bamijana
Ah, ninguém faz isso com meu corpo como você
Ah, ain't nobody do my body like you
Ah, ain't nobody do my body like you
Desde o nosso primeiro dia
Since our day one
Since our day one
Estou do seu lado
I'm by your side
I'm by your side
Em todos os meus dias
내 모든 날
nae modeun nal
Você me iluminou
날 비춘 너
nal bichun neo
Eu não posso viver sem
I can't live without
I can't live without
Não posso viver sem você
Can't live without you
Can't live without you
Não me faça desmoronar (ah, sim)
Don't make me fall through (oh, yeah)
Don't make me fall through (oh, yeah)
Não posso viver sem
Can't live without
Can't live without
Ninguém pode te possuir
아무도 너를 가질 수 없어
amudo neoreul gajil su eopseo
Ninguém além de mim
내가 아닌 누구도 (ooh-ooh-ooh)
naega anin nugudo (ooh-ooh-ooh)
Para mim, eu, eu
For me, me, me
For me, me, me
Fazer você me ver
Make you see me
Make you see me
Não posso viver sem, viver sem você
Can't live, without live, without you
Can't live, without live, without you
Eu sei que você quer, amor, amor
I know you want it, babe, babe
I know you want it, babe, babe
Não posso viver sem, viver sem você
Can't live without, live without you
Can't live without, live without you
Eu ainda te quero
아직 널 원해
ajik neol wonhae
Se não for você
네가 아니면
nega animyeon
Você sabe que eu não posso viver sem
You know I can't live without
You know I can't live without
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: