395px

Além do sol e da lua

Kardashev

Beyond Sun And Moon

Once, long ago, with eyes eclipsed
My thousand-fold mind cried: I have all answers
I saw shadow, shadow, my law
O, wavering journey and infinite circle
My thoughts swell with the Sun
As I enter the room of my birth
I saw shadow, shadow, my law
Every footstep returns to the dirt

Two clear voices
Accelerate replication
Authorization denied
Please, come now, wind
Bring back what I've lost
I see shadow, shadow, my law
I'll drink in the stars and then hunt down the Moon

Swaying light, shine
Distance, fade away
Opening door, o, shrinking Sun
Compress a diamond
Sundering roar, opening eyes
Ignite, be still

What place is this? Ia raue oun soal
I stood so still, vead cuarne courpaion
Where have I gone? Laj o zeov ial andea
What words are these? Alunea, dag ua nai
When I returned, all the seeds had grown without me
When I returned, all the streams, they flowed without me
When I returned, all the trees, they fell without me
When I returned, all life came and went without me

Além do sol e da lua

Uma vez, há muito tempo, com os olhos eclipsados
Minha mente mil vezes chorou: tenho todas as respostas
Eu vi sombra, sombra, minha lei
O, viagem vacilante e círculo infinito
Meus pensamentos incham com o sol
Ao entrar na sala do meu nascimento
Eu vi sombra, sombra, minha lei
Cada passo volta à terra

Duas vozes claras
Acelere a replicação
Autorização negada
Por favor, venha agora, vento
Trazer de volta o que perdi
Eu vejo sombra, sombra, minha lei
Vou beber nas estrelas e depois caçar a lua

Balançando luz, brilho
Distância, desaparecer
Abrindo a porta, ó, encolhendo o sol
Comprimir um diamante
Rugido de separação, abrindo os olhos
Acenda, fique quieto

Que lugar é esse? Ia raue onça soal
Eu fiquei tão quieta, vead cuarne courpaion
Para onde eu fui? Laj o zeov ial andea
Que palavras são essas? Alunea, dag ua nai
Quando voltei, todas as sementes haviam crescido sem mim
Quando voltei, todas as correntes fluíram sem mim
Quando voltei, todas as árvores caíram sem mim
Quando voltei, toda a vida veio e passou sem mim