Passion DE Love

Paixão de Amor

Passion DE Love

Na praia do verão, a pele queimando
まなつのはまで すはだを JIRI JIRIやいて
Manatsu no hamade suhada wo JIRI JIRI yaite
O sol grande refletindo no mar
うみにてりかえす おおきなたいようよりも
Umi ni terikaesu ooki na taiyoo yori mo
Me queimando, ardendo intensamente
あつくあつく わたしをこがしてる
Atsuku atsuku watashi wo kogashiteru
Seu beijo, um encontro de cocos
あなたのくちづけ COCONUTSの RENDEZVOUS
Anata no kuchizuke COCONUTS no RENDEZVOUS

A neve na ladeira, suavemente se moldando
ゆきの SLOPE やさしく EDGEをあてて
Yuki no SLOPE yasashiku EDGE wo atete
Deslizando devagar, com calma, né?
なだらかに そして ゆっくりすべりこむのね
Nadaraka ni soshite yukkuri suberi komu no ne
O ar vai ficando cada vez mais branco
しろくしろくなるいきをはずませ
Shiroku shiroku naru iki wo hazumase
Estou esperando você, o chuveiro é uma rapsódia
あなたをまってる SHUPUURUは RHAPSODY
Anata wo matteru SHUPUURU wa RHAPSODY

Até um segundo antes, já estou me preocupando, já começou
いちびょうさきまできになりくるいもうはじまってる
Ichibyoo saki made ki ni naru kurai mou hajimatteru

(Yukino) Eu te amo, meu coração tá dançando
(ゆきの) I love you HEARTがおどってる
(Yukino) I love you HEART ga odotteru
(Tsukino) Eu te amo, dançando juntos
(つきの) I love you いっしょにおどってる
(Tsukino) I love you issho ni odotteru
(Kano) Eu te amo, ninguém pode parar
(かの) I love you だれにもとめられない
(Kano) I love you dare ni mo tomerarenai
Nosso amor é paixão de amor
ふたりのこいは Passion DE Love
Futari no koi wa Passion DE Love

Sinto uma dor ao sentir seu olhar
いたいくらい あなたのしせんをかんじて
Itai kurai anata no shisen wo kanjite
Parece que entendi um pouco de ser adulto
ちょっぴりおとながわかったようなきがした
Choppiri otona ga wakatta you na ki ga shita
Primavera, verão, outono e inverno, sempre
はるもなつもあきもふゆずっと
Haru mo natsu mo aki mo fuyu zutto
Se estou com você, é um paraíso de verão
あなたといるならとくなつの PARADISE
Anata to iru nara tokunatsu no PARADISE

Até um segundo antes, me ensina mais sobre o que não sei
いちびょうまえまでしらないこともっとおしえてよ
Ichibyoo mae made shiranai koto motto oshiete yo

(Tsukino) Eu te amo, meu coração tá cantando
(つきの) I love you HEARTがうたってる
(Tsukino) I love you HEART ga utatteru
(Kano) Eu te amo, cantando juntos
(かの) I love you いっしょにうたってる
(Kano) I love you issho ni utatteru
(Yukino) Eu te amo, até na oitava
(ゆきの) I love you なん OCATVEだって
(Yukino) I love you nan OCATVE datte
Nosso amor é paixão de amor
ふたりのこいは Passion DE Love
Futari no koi wa Passion DE Love

(Kano) Eu te amo, meu coração tá dançando
(かの) I love you HEARTがおどってる
(Kano) I love you HEART ga odotteru
(Yukino) Eu te amo, dançando juntos
(ゆきの) I love you いっしょにおどってる
(Yukino) I love you issho ni odotteru
(Tsukino) Eu te amo, ninguém pode parar
(つきの) I love you だれにもとめられない
(Tsukino) I love you dare ni mo tomerarenai
Nosso amor é paixão de amor
ふたりのこいは Passion DE Love
Futari no koi wa Passion DE Love