Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 363

Don't Change

Karen Clark-Sheard

Letra

Não Mude

Don't Change

(KeKe)[Karen](KeKe)[Karen]
telefone tocaphone rings

[alô?][hello?]
(oi mãe)(hey mama)
[só um minuto][yeah]
(podemos conversar?)(can we kick it?)
[podemos conversar?][can we kick it?]
(desculpa, posso falar com você um minuto?)(i'm sorry, can i talk to you for a minute)
[é isso aí][that's more like it]
(aqui vai minha história)(well here's my story)

verso 1verse 1
(tornando-se uma dama)[é](becoming a lady)[yeah]
tem tantas coisas pra aprender[uh huh]there are so many things to learn[uh huh]
sobre a vida e as coisas que somos[agora vejo pra onde isso tudo vai]about life and things that we're made of[now i see where this is all going]
não quero ser confundidadon't wanna be mistaken
por não ser uma garota cristã[uh huh]for not being a christian girl[uh huh]
e meu medo é ser zoada)and my fear is being made fun of)
[baby, deixa eu te contar como lidar](me conta)[baby let me tell you how to cope](tell me)
cuz sua mãe passou pela mesma coisa(eu aposto que sim)cuz ya mama went through the same thang(i bet you did)
não se justifique pelo que seus amigos podem pensar]be not justified by what your friends might think]

refrãochorus
(mãe, eu faço o meu melhor(mama i do my best
pra obedecer as regras que você e papai estabeleceramto obey the rules that you and daddy set
pra me impedir de fazer algo que eu possa me arrependerto keep me from doin' somethin' that i might regret
e mesmo que seja difícil, mãe, não mude)even though it's hard mama don't change)
[ser mãe não é uma tarefa fácil[being a mama ain't a easy task
é mais do que ensinar a cozinhar e se vestirit's more than examples on how to cook and dress
disciplina e valores, eu sei que você precisa passardisipline and values i know you need to get
e mesmo que você seja cabeça dura, não mude]even though your hard headed don't change]

verso 2verse2
(eu sei que sou especial)[sim, você é](i know that i am special)[yes you are]
pq sou uma filha [bebê da mamãe] do reibecause i am a child [mama's baby]of the king
mas na escola eles acham que sou arrogante[como assim?]but in the school they be thinking that i am arrogant[what now hold]
não entendo isso[pois é]i don't understand it[well]
você me disse pra ter orgulho de mim mesma[sim, eu disse]you told me to be proud of myself[yes i did]
pq parece que estou fazendo tudo errado?)why does it seem like i'm doing all the wrong things)
[deixa eu te contar como ser[ let me tell you how to be
quando você é atacada pelas mãos do inimigowhen your attacked by the hands of the emnemy
mantenha a cabeça erguidahold you head up high
e nele você deve acreditar]and in him you must believe]

refrãochrous

verso 3verse3
(mãe, eu sei que parece que não estou ouvindo(mama i know it looks like i'm not listenin'
mas eu escuto você e o papai tambémbut i hear you and daddy too
obrigada por me mostrar o que fazer)thank you for showing me what to do)
[sabemos que você tenta, sabemos que não é fácil viver essa vida às vezes][we know you try we know it ain't easy to live this life sometime]
(mas enquanto você estiver ao meu lado)(but as your by my side)
([podemos conseguir juntas])([we can make it together])

j-mossj-moss
eu sei o que significa quando você vê aquelas coisas nas telas da TV, faz uma irmã querer ([gritar])i know what it means when you see them things on the T.V screens make a sista wanna ([scream])
você quer fazer rápido toda vez que vê 23 ou 24 brilhando no chãoyou wanna make it quick everytime you see 23's or 24's thick on the floor
mas a mãe sabe o que é melhorbut mama knows best
papai te disse que sempre que você vier, venha certadaddy told you whenever you come come correct
leve seu tempo, baby, e seja uma jovem damatake your time baby and be a young lady
sua vida inteira está pela frente, não mudeyou whole of your life a head of you don't change

refrão x2chorusx2

(podemos conversar a qualquer hora(can we talk anytime
posso te contar o que estou pensandocan i tell ya what's on my mind
você é minha amiga até o fimyour my friend till the end
posso ircan i come
posso ligarcan i call
você vai dizer a coisa certawill say the right thing
e explicar o que você quer dizer [eu vou]and explain what cha mean[i will]
você pode me mostrar [me observe] como passar por issocan you show me [watch me]how to get through
pois eu consigo ver, oh oh)we i can see oh oh)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karen Clark-Sheard e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção