Tradução gerada automaticamente

Can't Take It
Karen Clark-Sheard
Não Suporto Mais
Can't Take It
Verso 1:Verse 1:
Eu seguia meu dia,I would go on throughout my day,
achando que tava de boa,thought I was okay,
mas na verdade eu não tinha compromisso.but I really didn't have commitment.
Eu era prestigiado em muitos olhos,I was prestige in many eyes,
eles não viam eu chorar,they didn't see me cry,
eu realmente conseguia esconder meu tormento.I really could hide my torment.
Embora parecesse que eu tava bem,Though it seemed I was fine,
isso continuava o tempo todo,it continued all the time,
eu sou só humano e a pressão tá me pegando.I'm only human and the pressure is getting to me.
Refrão 1:Chorus 1:
Eu simplesmente não aguento mais,I just can't take it no more,
minha força saiu pela portamy strength has walked out the door
e me deixou aqui, dizendo que não dá mais pra ir.and it left me and told me I can't go no more.
Eu simplesmente não aguento mais,I just can't take it no more,
quero só deitar e morrer,just want to lay down and die,
Deus, se você me ouve, chega perto de mim,God, if You hear me, come near me,
você é minha única esperança.You're my only hope.
Verso 2:Verse 2:
Eu queria ter outra chance,I wish I had another chance,
eu buscaria fervorosamente sua mão,I would fervently seek Your hand,
eu teria sobrevivido à avalanche.I would've survived the avalanche.
Eu não vi o caminho a seguir,I didn't see the road to take,
então entreguei minha vida,so I gave my life away,
e não tem como eu orar do fundo de um túmulo.and there's no way I can pray from a grave.
Embora parecesse que eu tava bem,Though it seemed I was fine,
isso continuava o tempo todo,it continued all the time,
eu sou só humano e a pressão tá me pegando.I'm only human and the pressure is getting to me.
Refrão 1Chorus 1
Ponte:Bridge:
Escuta, você pode fazer todas as coisasListen to me, You can do all things
se você se voltar pra Deus, Aquele que te fez...if you turn to God, One who made you...
Refrão 2:Chorus 2:
Você tem que aguentar mais um pouco,You've got to take a little more,
sua força saiu pela porta,your strength has walked out the door,
e te deixou aqui, dizendo que não dá mais pra ir.and it left you and told you it can't go no more.
Você tem que aguentar mais um pouco,You've got to take a little more,
quem sabe queira deitar e morrer,might want to lay down and die,
só saiba que Deus te ouve, Ele tá perto de você,just know God hears you, He's near you,
ele é sua única esperança.He's your only hope.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karen Clark-Sheard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: