The Second Time

A Segunda Vez

The Second Time

É a segunda vezIt's the second time
Eu sei que já te vi aqui antesI know I've seen you here before
Não é coincidência, tenho certezaIt's no coincidence, I'm sure
Que mais uma vez meu espírito vai às alturasThat once again my spirit soar

E a segunda vezAnd the second time
É sempre mais difícil que a primeiraIs always harder than the first
Esquecendo as falas que ensaieiForgetting lines that I rehearsed
Temo o melhorI fear the best
Temo o piorI fear the worst

O amor é corajosoLove is brave
Tem ambiçãoIt has ambition
Sem medoUnafraid
Não impõe condiçãoMakes no condition
Quando eu digoWhen I say
O quanto eu te amoHow much I love you
Você vai sentir que eu te conheçoYou'll feel I've known you
Há mil anosA thousand years

Pela segunda vezFor the second ti-ime
Sinto que estou começando algo novoI feel I'm starting something new
Por favor, entenda as coisas que eu façoPlease understand the things I-I do
Sou imprevisível com vocêI'm unpredictable with you

O amor é corajosoLove is brave
Tem ambiçãoIt has ambition
Sem medoUnafraid
Não impõe condiçãoMakes no condition
Quando eu digoWhen I say
O quanto eu te amoHow much I love you
Você vai sentir que eu te conheçoYou'll feel I've known you
Há mil anosA thousand years