Bye Pa' Lo Nuestro
Karen Méndez
Tchau Pra Nós
Bye Pa' Lo Nuestro
Você está com ela de novo
Estás de nuevo con ella
Onde você esteve?
¿Dónde has estado?
Em viagens caras
De viaje caro
Agora você abre a garrafa
Ahora destapa botella
Você está com ela de novo
Estás de nuevo con ella
Mas
Pero
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Eu não olho mais para trás
Ya no miro más pa' trás
Jogue fora as coisas da Chanel
Tire pa' la basura lo de Chanel
As cartas, as fotos te beijando
Las cartas, las fotos besándote
As conversas do WhatsApp já apaguei
La conver de WhatsApp ya la borre
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Eu não vou te negar
No te voy a negar
Que me custou muito
Que me costó
Mas posso dizer que te esqueci
Pero puedo decir que te olvidé
Não me importa
No me importa
Com quem você está
Con quien está
Eu te quis muito e eu me salvei
Te quise a morir y me salve
Cada coisa que eu perdoei
Cada cosa que yo te perdoné
Eu dediquei minha vida a você, hoje eu te joguei fora
Te dedique mi vida hoy te boté
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Eu passei cada manhã
Me pase cada mañana
De todos os dias
De todos los días
Esperando pela sua ligação
Esperando tu llamada
Se você me responderia
Si me respondia
Agora eu gasto bebendo
Ahora me paso bebiendo
Até que saia o Sol
Hasta que salga el Sol
E eu te dou um aviso que
Y te doy de requesito que
Eu não vendo amor
No vendo amor
Você sempre dizendo
Tú siempre diciendo
Que eu era louca, que era coisa da minha cabeça
Que era loca, cosa mía
Das onze às sete
De las once hasta las siete
Você nunca voltava
Tú nunca volvías
Eu te prometi minha vida
Te prometi mi vida
Eu te jurei meu amor
Te juré mi amor
Hoje eu juro pra você que aí fora
Hoy te juro que ahí afuera
Eu tenho algo melhor
Tengo algo mejor
Alguém para cuidar de mim
Alguien que me cuide
Alguém para me beijar
Alguien que me bese
Alguém que tenha ciúme de mim
Alguien que me cele
Mas sem besteira
Pero sin estupideses
Alguém que me mande mensagem
Alguien que me escriba
Porque isso você nunca fez
Que eso nunca le pese
Que escute minhas músicas
Que escuche mis canciones
Embora nós briguemos às vezes
Aunque discutamos a veces
Alguém que me diga a verdade
Alguien que me diga la verdad
Sem enrolação
Sin rodeo
Que se eu tiver que viajar e
Que tenga que viajar y
Que não importa se eu não conseguir vê-lo
De igual si no veo
Porque eu sei o que ele é para mim
Porque sé que él es para mí
Eu te pedi muito por acaso?
¿Acaso tanto te pedí?
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Eu não olho mais para trás
Ya no miro más pa' trás
Jogue fora as coisas da Chanel
Tire pa' la basura lo de Chanel
As cartas, as fotos te beijando
Las cartas, las fotos besándote
As conversas do WhatsApp já apaguei
La conver de WhatsApp ya la borre
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Eu não vou te negar
No te voy a negar
Que me custou muito
Que me costó
Mas posso dizer que te esqueci
Pero puedo decir que te olvidé
Não me importa
No me importa
Com quem você está
Con quien está
Eu te quis muito e eu me salvei
Te quise a morir y me salve
Cada coisa que eu perdoei
Cada cosa que yo te perdoné
Eu dediquei minha vida à você, hoje eu te joguei fora
Te dedique mi vida hoy te boté
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Eu já te esqueci
Ya te olvidé
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
Tchau pra nós
Bye pa' lo nuestro
(Alguém que cuide de mim)
(Alguien que me cuide)
Alguém que me beije)
Alguien que me bese)
(Alguém que me diga a verdade sem enrolação)
(Alguien que me diga la verdad sin rodeo)
Karen Méndez
Karen méndez
Produção Juacko
Juacko produciendo
Da casa
Desde la casa
Literal
Literal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karen Méndez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: