exibições de letras 12.361

Llamada Perdida

Karen Méndez

Letra

Significado

Chamada Perdida

Llamada Perdida

O Sol volta a nascer no meu quartoVuelve a salir el Sol en mi habitación
Meu espaço e tempo só esta na sua vozMi espacio y tiempo solo está en tu voz
Estou a um telefonema para me desculparEstoy a una llamada de pedir perdón
Mas apenas sua secretária eletrônica fala comigoPero solo tu contestador me habla

Não importa quantas estão perdidasNo importa cuantas van perdidas
Eu repito a chamadaYo repito la llamada
Não importa quantas estão perdidasNo importa cuantas van perdidas
Eu repito a chamadaYo repito la llamada
E não vou desligarY no voy a colgar

E aqui estouY aquí estoy
Esperando pela sua voz, seu retornoEsperando tu voz, tu regreso
Mesmo sabendo que nãoAún sabiendo que no

Você não vai me atenderNo contestarás
Eu só quero dizer que sinto muitoSolo quiero decir que lo siento
E mesmo se eu ligar de novo, é outra chamada perdidaY aunque vuelva llamar es otra llamada perdida

E se você quiser, nós faremos do seu jeitoY si tu quieres vamos a hacerlo a tu manera
Mas não se esqueça quem espera se desesperaPero no olvides quien espera desespera
E mesmo se você ouvir seus amigos, você tem o seu caminhoY aunque escuches a tus amigos tu tienes tu camino
Da minha mão, mesmo que você não queira aceitarDe mi mano aunque tu no lo quieras aceptar

Foi comigo, com quem você perdeu seus sentidosFue conmigo, con quien tu perdías los sentidos
E apesar de cometermos mil errosY aunque mil errores cometimos
Volto a tentarVuelvo a intentar

Não importa quantas estão perdidasNo importa cuantas van perdidas
Eu repito a chamadaYo repito la llamada
Não importa quantas estão perdidasNo importa cuantas van perdidas
Eu repito a chamadaYo repito la llamada
E não vou desligarY no voy a colgar

E aqui estou euY aquí estoy
Esperando pela sua voz, seu retornoEsperando tu voz, tu regreso
Mesmo sabendo que nãoAún sabiendo que no

Você não vai me atenderNo contestarás
Eu só quero dizer que sinto muitoSolo quiero decir que lo siento
E mesmo se eu ligar de novo, é outra chamada perdidaY aunque vuelva llamar es otra llamada perdida

E me diga quantas noites eu tenho que chorarY dime cuantas noches te tengo que llorar
Ou tenho que esperarO tenga que esperar
Para que você veja que é comigoPara que veas que es conmigo

Foi comigo, com quem você perdeu seus sentidosFue conmigo, con quien tu perdías los sentidos
E apesar de cometermos mil errosY aunque mil errores cometimos
Volto a tentarVuelvo a intentar

E aqui estou euY aquí estoy
Esperando pela sua voz, seu retornoEsperando tu voz, tu regreso
Mesmo sabendo que nãoAún sabiendo que no

Você não vai me atenderNo contestarás
Eu só quero dizer que sinto muitoSolo quiero decir que lo siento
E mesmo se eu ligar de novo, é outra chamada perdidaY aunque vuelva llamar es otra llamada perdida

E aqui estou euY aquí estoy
Esperando pela sua voz, seu retornoEsperando tu voz, tu regreso
Mesmo sabendo que nãoAún sabiendo que no

Você não vai me atenderNo contestarás
Eu só quero dizer que sinto muitoSolo quiero decir que lo siento
E mesmo se eu ligar de novo, é outra chamada perdidaY aunque vuelva llamar es otra llamada perdida

Composição: Juan Sueiro / Karen Méndez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por luna e traduzida por Adriane. Revisão por Adriane. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karen Méndez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção