Outro Cupido

Outro Cupido

Outro Cupido

Se é noite sozinhaSi es noche a solas
Cupido bate à portaCupido toca la puerta
Eu digoLe digo
Entra de novoPasa otra vez
Estou acordadaEstoy despierta
Mesmo com a ferida abertaAunque tengo la herida abierta
Quero ver o que você trazQuiero ver que traes

Ele se sentou ao meu lado e disseSe sentó a mi lado y dijo
Trago respostasTraigo respuestas
Sei que você sente que a dorSé que sientes que el dolor
Cura em câmera lentaSe cura a cámara lenta
Você não percebe que pra curarNo te das cuenta que pa' sanar
Só tem uma chaveSolo hay una llave

Pois a flecha que atireiPues la flecha que dispare
Nunca foi pra você olhar pra foraNunca fueron pa' que mires fuera
Não errei a miraNo falló mi puntería
Errei que você mesma não se visseFalló que a ti misma no te vieras
Apontei pro seu coração pra que o amorApunte a tu corazón pa' que el amor
Que aceita, você se desseQué acepte te lo dieras
Ninguém quebrou seu coraçãoNadie rompió tu corazón
Foi você mesma que não se amaTe lo rompió que tú misma no te quieras

CupidoCupido
CupidoCupido
Por que o amor por mim¿Por qué el amor por mí
Eu não senti?No lo he sentido?

CupidoCupido
CupidoCupido
Atira uma última flechaLánzame una última flecha
Que dessa vezQue esta vez
Que dessa vezQue esta vez
Eu vou me dar o amor que peçoMe daré el amor que pido

CupidoCupido
CupidoCupido
Me olhou e pela primeira vezMe miró y por primera vez
Meu amor é correspondidoMi amor es correspondido
Obrigada por cada lágrimaGracias por cada lágrima
Que me fez quem souQue me hizo quién soy
De você me despeçoDe ti me despido

CupidoCupido