Por Última Vez

Pela última vez

Por Última Vez

Pela última vezPor última vez

Eu sempre acredito em você de novo, se você não estiver aquiSiempre vuelvo a creer en ti, si no estás aquí
Diga-me, diga-me, o que me resta?Dime, dime, ¿qué me queda?
Se eu me arrependi de cada vez que caíSi me arrepentí cada vez que caí
Por que você está esperando por mim?¿Para qué me esperas?

Eu não posso mais ignorar meu celularYa no puedo ignorar mi celular
Se eu vir sua ligação aqui, tudo paraSi yo veo tu llamada aquí todo se para
Eu tenho que responder (eu tenho que te responder)Tengo que contestar (tengo que contestarte)
O tempo que investimos para curar é inútilNo sirve el tiempo que pusimos pa' sanar
Apenas me diga que eu não consegui acertarSolo dime en que falle para hacerlo bien
Nós tentaríamos novamente uma última vezLo volveríamos a intentar por última vez

Pela última vez para nos beijar na escadaPor última vez de besarno' en la escalera
Pela última vez para sentir que vou primeiroPor última vez sentir que voy primera
Pela última vez para sentir o mesmoPor última vez sentir lo mismo
Lute e acaricie-nos 'antes de dormirmos'Pelear y acariciarno' antes de dormirno'

Eu sempre cometo errosSiempre me equivoco
Com você congelando tem pouco gosto para mimContigo helar me sabe a poco
Eu sinto que estou morrendoSiento que me apago
Se você não está entre todas aquelas luzesSi no estás tú entre todo esos focos

Somos uma ferida que não cicatriza com o tempoSomos una herida que ni con tiempo cicatriza
Me dê o que dá Não estou com pressaDame lo que da no tengo prisa
Na terceira vez, o charmeA la tercera la vencida

Eu quero dormir do outro lado do mundoQuiero dormir al otro lado del mundo
Sem estar com você, baby, nem um segundo de merdaSin estar contigo, baby, ni un puto segundo
Eu não valho os ingressos, eu não finjoNo me vale billetes, yo no me hago la fuerte
Eu te amo comigo mesmo quando eu digo: vá emboraTe quiero conmigo hasta cuando digo: Vete

Eu quero te esquecer, mas não saiTe quiero olvidar, pero no me sale
Uma vez que temos um ao outro, somos duas metadesDesde que nos tenemos somos dos mitade'
Somos duas estradas com a mesma chaveSomos dos caminos con la misma llave
Queremos matar um ao outro como dois rivale 'Nos queremos matar como dos rivale'

Eu não posso mais ignorar meu celularYa no puedo ignorar mi celular
Se eu vir sua ligação aqui, tudo paraSi yo veo tu llamada aquí todo se para
Eu tenho que responderTengo que contestar
O tempo que investimos para curar é inútilNo sirve el tiempo que pusimos pa' sanar
Apenas me diga que eu não consegui acertarSolo dime en que falle para hacerlo bien
Nós tentaríamos novamente uma última vezLo volveríamos a intentar por última vez

Pela última vezPor última vez
Para nos beijar na escadaDe besarno' en la escalera
Pela última vezPor última vez
Sinta que vou primeiroSentir que voy primera
Pela última vezPor última vez
Sinta o mesmo, brigue e acaricie-se 'antes de dormir'Sentir lo mismo, pelear y acariciarno' antes de dormirno'

Talvez seja suicídio tentar com vocêQuisa es de suicida intentarlo ya contigo
Se não é para ter você, por que nos encontramos?Si no es para tenerte, ¿para qué nos conocimo'?
Eu não voltaria mesmo se tivesse a opçãoNo volvería pa'trá ni aunque tuviese la opción
Eu gosto de você mesmo como você quebra meu coraçãoDe ti me gusta hasta como rompes el corazón

Eu sempre acredito em você de novo, se você não estiver aquiSiempre vuelvo a creer en ti, si no estás aquí
Diga-me, diga-me, o que me resta?Dime, dime, ¿qué me queda?
Se eu me arrependi de cada vez que caíSi me arrepentí cada vez que caí
Por que você está esperando por mim?¿Para qué me esperas?

Eu não posso mais ignorar meu celularYa no puedo ignorar mi celular
Se eu vir sua ligação aqui, tudo paraSi yo veo tu llamada aquí todo se para
Eu tenho que responderTengo que contestar
O tempo que investimos para curar é inútilNo sirve el tiempo que pusimos pa' sanar
Apenas me diga que eu não consegui acertarSolo dime en que falle para hacerlo bien
Nós tentaríamos novamente uma última vezLo volveríamos a intentar por última vez

Pela última vez para nos beijar na escadaPor última vez de besarno' en la escalera
Pela última vez para sentir que vou primeiroPor última vez sentir que voy primera
Pela última vez para sentir o mesmoPor última vez sentir lo mismo
Lute e acaricie-nos 'antes de dormirmos'Pelear y acariciarno' antes de dormirno'

(Pela última vez para nos beijar na escada)(Por última vez de besarno' en la escalera)
Karen MendézKaren Mendéz
(Pela última vez, sinto que vou primeiro)(Por última vez sentir que voy primera)
É MenendIt's Menend
(Pela última vez, sinta o mesmo)(Por última vez sentir lo mismo)
(Lute e acaricie-nos 'antes de dormirmos')(Pelear y acariciarno' antes de dormirno')
Da casa, literalDesde la casa, literal