Ayri Ayri
Iki ayri siir gibiyiz
Ayriligi anlatan
Iki ayri nehir gibi
Iki ayri ada gibiyiz
Dalgalarla ayrilan
Iki ayri esir gibi
Sen simdi kapat pencereni
Bak yildizlara
Sabah gökyüzü kalacak
Bulutlar dagilinca
Sen al götür kendini
Sakin geriye bakma
Sabah yalanlar kalacak sana
Iki ayri gölge gibiyiz
Yanyana gelip gecen
Iki ayri sir gibi
Iki ayri inanc gibiyiz
Savaslarla yikilan
Iki ayri kavim gibi
Dois Lados
Nós somos como duas canções
Que falam sobre a separação
Como dois rios distintos
Nós somos como duas ilhas
Separadas pelas ondas
Como dois prisioneiros
Agora você fecha a janela
Olha para as estrelas
A manhã vai ficar
Quando as nuvens se dispersarem
Leve-se embora
Não olhe para trás
A manhã vai deixar mentiras para você
Nós somos como duas sombras
Que se encontram e passam
Como duas linhas
Nós somos como duas crenças
Destruídas pelas guerras
Como dois povos diferentes