Watching Over You

Cuidando de você

Watching Over You

A esperança parece perdida, você está com tanto medo
Hope seems lost, you're so scared
Não tenho certeza de qual caminho seguir
Not sure which way to go
Nada faz sentido
Nothing makes sense
Não é familiar e você está se sentindo sozinho
It's un familiar and you're feeling all alone

Estou mais perto do que você pensa
I'm closer than you think
Eu estou lá quando você está dormindo
I'm there when you're asleep
Quando você está caindo
When you've falling down
Cada segundo você está acordado
Every second you're awake

Todo momento, todo dia
Every moment, everyday
Me chame agora
Call out to me now
Não precisa dizer uma palavra, para qualquer lado que você virar
Don't have to say a word, whichever way you turn
Nada para se preocupar, estou cuidando de você
Nothing to worry, I'm watching over you

Eu nunca estou longe, não precisa ter medo
I'm never far away, don't have to be afraid
Olhe para cima eu sempre estarei cuidando de você
Look up I'll always be watching over you
Estou bem aqui mesmo quando parece que estou tão fora de alcance
I'm right here even when it seems I'm so far out of reach
Pegue minhas mãos, eu tenho você em segurança em meus braços
Take my hands, I got you safely in my arms

Segure para mim
Hold on to me
Porque estou mais perto do que você pensa
'Cause I'm closer than you think
Eu estou lá quando você está dormindo
I'm there when you're asleep
Quando você está caindo
When you've falling down
Cada segundo você está acordado
Every second you're awake
Todo momento, todo dia
Every moment, everyday
Apenas me chame agora
Just call out to me now

Não precisa dizer uma palavra, para qualquer lado que você virar
Don't have to say a word, whichever way you turn
Nada para se preocupar, estou cuidando de você
Nothing to worry, I'm watching over you
Eu nunca estou longe, não precisa ter medo
I'm never far away, don't have to be afraid
Olhe para cima eu sempre estarei cuidando de você
Look up I'll always be watching over you

Eu vou te proteger das tempestades
I'll protect you from the storms
Quando o vento e a chuva estão caindo ao seu redor
When the wind and rain is falling all around you
Oh, estou apenas a uma estrela de distância
Oh, I'm just a star away
Feche os olhos e você verá
Close your eyes and you will see
Que eu já te encontrei
That I've already found you

Não precisa dizer uma palavra, para qualquer lado que você virar
Don't have to say a word, whichever way you turn
Nada para se preocupar, estou cuidando de você
Nothing to worry, I'm watching over you
Eu nunca estou longe, não precisa ter medo
I'm never far away, don't have to be afraid
Olhe para cima eu sempre estarei cuidando de você
Look up I'll always be watching over you

Não precisa dizer uma palavra, para qualquer lado que você virar
Don't have to say a word, whichever way you turn
Nada para se preocupar, estou cuidando de você
Nothing to worry, I'm watching over you
Eu nunca estou longe, não precisa ter medo
I'm never far away, don't have to be afraid
Olhe para cima eu sempre estarei cuidando de você
Look up I'll always be watching over you