Hor Min Sang

Hor Min Sang (Tradução)

Hor Min Sang

Nua sob a luz da lua
Naken under manelyset
Eu guiei meus pés na dança
Forte jeg min fot ut i dans
Olhos negros como carvão
Oyne sorte som av kull
Seguiram meus passos até o limite da floresta
Fulgte mine steg fra skogens rand

Ouça minha canção através dos mares salgados - por tempo infinito
Hor min sang over salten hav - fra evig tid
Sobre as montanhas e através das árvores - dentro dos sonhos
Over fjell og gjennom dyp skog - inn i drom
Eu posso de ter domindo agora - meu querido
Jeg kan se deg sove na - min kj?re
Todos os ventos, dão-me vida e ouvem minha canção
Alle vinder gi meg liv og hor min sang

Mãos silenciosas o ajustam
Stille strekker seg hender
Fora da escuridão e acariciam meu cabelo
Ut av morket og stryker ved mitt har
"Venha criança, nos deixe entrar nas florestas
"kom barn, la oss ga lenger inn i skogen
Descanse sua cabeça, e você vai vê-lo novamente ao romper do dia"
Legg ditt hode ned, sa skal du se ham igjen for dagen gryr"

Ouça minha canção através dos mares salgados - por tempo infinito
Hor min sang over salten hav - fra evig tid
Sobre as montanhas e através das árvores - dentro dos sonhos
Over fjell og gjennom dyp skog - inn i drom
Eu posso de ter domindo agora - meu querido
Jeg kan se deg sove na - min kj?re
Todos os ventos, dêem-me vida e ouçam minha canção
Alle vinder gi meg liv og hor min sang

Eu quero sussurrar o seu nome
Jeg vil hviske ditt navn
Eu quero viver sem desejo
Jeg vil leve uten savn
Eu quero ser preenchido com vida para sempre
Jeg vil fylles av liv i all tid