Carved In Stone

Gravada Na Pedra

Carved In Stone

Eu me deixo entrarI let myself in
Pela porta da cozinhaThrough the kitchen door
Silêncio no inícioSilence at first
Eu a encontro no chãoI found her on the floor

Eu andei através do fogo, ela disseI have walked through fire, she said
Eu corri, eu corri o mais rápido que eu pudeI ran, I ran as fast as I could
Mas ainda assim foi tarde de maisBut it was still too late

Assim como meu paiJust like my father
Ela jogou fora cada hora de cada diaShe gave away every hour of every day
Ela nunca poderia encontrar um jeito de ficar fora desse lugarShe could never find a way out of this place

A vida dela foi gravada na pedraHer life was carved in stone
Não há nada mais que eu possa fazerThere was not much I could do
Ela me deixou ficar à noiteShe let me stay the night
Eu corri através do fogo, ela disseI have walked through fire, she said

Até os pássaros estão chorandoEven the birds are crying
Como eu venho não sentindo dorHow come I feel no pain
Sem tristezas no finalNo sadness at all