Paint The Rainbow Grey

Pinto o Arco-íris de Cinza

Paint The Rainbow Grey

Havia esta bela canção
There was this one great song
Eu cantei baixo e lentamente
I sang it low and slow
Naquele dia quando o mundo desabou
That day when the world came down

Tentei lutar
I tried to fight back
Quieto, mas ainda forte
Quiet, but still strong
Estes foram os dias mais escuros
It was the darkness of days

Dê-me minha liberdade, você me deve isso
Give me my freedom, you owe it to me
Dê-me a minha alma
Give me my lifeblood
Eu pinto o arco-íris de cinza
I paint the rainbow grey

Meus olhos não enxergam mais cores
My eyes see colors no more
Eu danço só em meus sonhos
I dance only in my dreams
Meus pés não se movem mais
My feet move no more

Minhas mãos só ganham vida quando choro e já chorei tudo que tinha pra chorar
My hands only come alive when I cry and I am all cried out
Eu não vou esquecer
I will not forget
Nem vou me arrepender
Nor will I regret

Eu fiz o que tinha que fazer
I did what I had to do
Eu te dou esta promessa, vou seguir em frente
I give you this promise, I will go on
Vou encontrar uma nova vida
I will find new life