I Love You

Eu Te Amo

I Love You

Eu te amo, ainda te amo
I love you, still I love you
I love you, still I love you
Não tem como evitar isso
二度と会うことはないよ
Nidoto au koto wa nai yo

Eu te amo, você, eu te amo
I love You, You, I love You
I love You, You, I love You
Não vou mais dizer que gosto de você
もう好きだなんて言わない
Mō sukida nante iwanai

Por que você é assim?
どうしてさお前は
Dōshite sa omae wa
Essa sua maneira de ser, garota
気まぐれな女の子さう
Kimagurena on'nanoko-sa u
Eu gosto muito de você
とても好きさ
Totemo suki-sa

Eu te amo, você, eu te amo
I love You, You, I love You
I love You, You, I love You
Posso ir a qualquer lugar agora
もうどこへでも行けるよ
Mō doko e demo ikeru yo

Eu te amo, você, eu te amo
I love You, You, I love You
I love You, You, I love You
Porque você não é só minha
君は僕のものじゃないから
Kimihabokunomono janaikara

Por que você é assim?
どうしてさお前は
Dōshite sa omae wa
Essa sua maneira de ser, garota
気まぐれな女の子さう
Kimagurena on'nanoko-sa u
Eu gosto muito de você
とても好きさ
Totemo suki-sa

Eu te amo, você, eu te amo
I love You, You, I love You
I love You, You, I love You
Um dia, se nos encontrarmos
いつかどこかで会ったら
Itsuka doko ka de attara

Eu te amo, você, eu te amo
I love You, You, I love You
I love You, You, I love You
Me chama pelo meu nome, tá?
僕の名前を呼んでね
Boku no namaewoyonde ne

Por que você é assim?
どうしてさお前は
Dōshite sa omae wa
Essa sua maneira de ser, garota
気まぐれな女の子さう
Kimagurena on'nanoko-sa u
Eu gosto muito de você
とても好きさ
Totemo suki-sa

Eu gosto de você, essa sua
好きなんだお前を
Sukina nda omae o
Maneira de ser, garota
移り気な女の子さう
Utsurigina on'nanoko-sa u
Eu gosto muito de você, sim~
とても好きさと~う
Totemo suki-sa to~u