Certe Volte

Às Vezes Eu Queria

Certe Volte

Às vezes eu queria me sentir um pouco mais forteCerte volte vorrei sentirmi un po' più forte
E nunca cair nas minhas derrotase non cadere mai sulle mie sconfitte
Às vezes eu queria que o tempo não passasseCerte vorrei che non passasse il tempo
Pra ficar parado e capturar aquele momento perdidoper rimanere fermi e catturare quel momento perso
dentro de nósdentro noi

Às vezes eu queria me desarmar de afeto,Certe volte vorrei disarmarmi di affetto,
Fortalecer meu coração, segurá-lo mais perto de mimcorazzarmi il cuore, tenerlo a me più stretto
Às vezes parece que não temos tempoCerte volte mi sembra che non abbiamo tempo
Pra trocar duas palavras, somos frágeis,Per dirci due parole, siamo fragili,
Somos reféns do ventosiamo ostaggi del vento

Que nos leva pelas estradas do mundoChe ci porta via lungo le strade del mondo
E com o sonho de ir longe, mais aléme con il sogno di andare lontano più in là
Sem medo de atravessar esse fio fino de precariedadesenza paura di attraversare questo filo sottile di precarietà

Às vezes eu queria cair sempre de pé,Certe volte vorrei cadere sempre in piedi,
Fazer do equilíbrio meu único trabalhofare dell'equilibrio il solo mio mestiere
Às vezes eu poderia jogar tudo pro altoCerte volte potrei mandare tutto all'aria
Mas acabaria me olhando no fundo da minha almama mi ritroverei a specchiarmi in fondo alla mia anima

Às vezes eu queria, e você sabe que eu queria, te abraçar mais forte,Certe volte vorrei, e tu lo sai che vorrei, stringerti più forte,
Me entregar a você que está ao meu lado naquele lado da camaabbandonarmi a te che mi stai accanto su quel lato del letto
E não está dormindo, quem sabe no que está pensandoe non stai dormendo, chissà a cosa stai pensando
Se você será o homem que me fará dizer que nunca existemse sarai tu quell'uomo che mi farà dire non esistono mai
Às vezes eu queria, agora vem, me abrace de novocerte volte vorrei, adesso vieni, abbracciami ancora

E eu te levo pelas estradas do mundoE ti porto via lungo le strade del mondo
E com o sonho de ir longe, mais aléme con il sogno di andare lontano più in là
No mar, ao longo das margens do mundonel mare lungo le rive del mondo
E com as asas voar mais alto que você pudere con le ali volare più in alto che puoi
Sem medo de atravessar esse fio fino de precariedadesenza paura di attraversare questo filo sottile di precarietà

Às vezes eu queria…Certe volte vorrei…
Às vezes eu queria…Certe volte vorrei…
Às vezes eu queria…Certe volte vorrei…
Às vezes eu queria…Certe volte vorrei…
Às vezes eu queria…Certe volte vorrei…
Às vezes eu queria…Certe volte vorreeeei…