Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 290

Nothing matters now

Karin Park

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Nothing matters now

You are a loser, I am a weirdo
what do we have to say
this is a town where no one can hear us
but we don't have to stay
I need a friend
to kill the nights when
dreams keep me awake
I have a car and you have a license
may be a chance to take

Come with me
nothing matters now
we are here to lose what's found
tonight you are only a child so
come, nothing matters now
anything you want is allowed
get on the merry-go-round now
we can go and have some fun
just spin your head round and round
and round before the ride hits the ground

ever since I was 7 years old I
have had this dream
to sneak into a fun fair at night and
have a ride for free
and in the dark
I could pretend
that I was someone else
you could be there too
start up the engine
of the carousel

this is the night
when everything's for free
when you can have
everything you see
this is the night
it will never come again
a pleasure ground
a weirdo and her friend

Nada importa agora

Você é um perdedor, eu sou esquisita
o que temos a dizer
essa é uma cidade onde ninguém pode nos ouvir
mas não precisamos ficar
Eu preciso de um amigo
para matar as noites quando
sonhos me mantêm acordada
Eu tenho um carro e você tem a carteira
pode ser uma chance a se aproveitar

Vem comigo
nada importa agora
estamos aqui para perder o que foi encontrado
hoje à noite você é só uma criança então
vem, nada importa agora
tudo que você quiser é permitido
suba na roda-gigante agora
podemos ir e nos divertir
basta girar sua cabeça pra lá e pra cá
e pra lá antes da volta acabar

desde que eu tinha 7 anos eu
tenho esse sonho
de entrar em uma feira à noite e
fazer um passeio de graça
e no escuro
eu poderia fingir
que eu era outra pessoa
você poderia estar lá também
ligue o motor
do carrossel

essa é a noite
quando tudo é de graça
quando você pode ter
tudo que vê
essa é a noite
nunca mais vai voltar
um parque de diversões
e uma esquisita e sua amiga




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karin Park e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção