Otra Oportunidad (part. Q' Lokura)

Outra Chance (part. Q' Lokura)

Otra Oportunidad (part. Q' Lokura)

Então, seja bem-vinda, Karina, como você está?Así que, bienvenida, Karina, ¿cómo estás?
Boa noite, tudo bem?Buenas noches, ¿todo bien?
Muito prazer, muito prazerUn placer, un placer
Bom, não sei se você quer falar algo sobre a músicaBueno, no sé si querés contar algo de la canción
Não, eu gosto muito da letraNo, me gusta mucho la letra
Porque fala de quando uma pessoa quer voltar com o exPorque habla de cuando uno quiere volver con un ex
O primeiro dia em que a gente gravou, ela disse pra mim: Eu ameiEl primer día que la grabamos, me dijo: Me encanta
Não foi?¿O no?
A tóxica, sim, simLa tóxica, sí, sí
Então, bom, vamos cantar hoje à noite, gravarAsí que, bueno, vamos a cantar esta noche, a grabar
Então, preparem o celularAsí que preparen el celular
Preparem, gritemPreparen, griten
Façam o que quiseremHagan lo que ustedes quieran
Bora!¡Vamos!

Passaram alguns meses desde que terminamosLos meses pasaron desde que terminó lo nuestro
Você estava bloqueada, mas não dei conta, desculpeTe tenía bloqueada, pero no aguanté, lo siento
Não sei se estou agindo certo ou errado te contando tudo issoNo sé si hago bien o mal en contarte todo esto
Mas o desejo de ter a nossa relação de volta me ganhouPero me gana el deseo de que vuelva a lo nuestro

Ei, como você está? Estou sentindo o mesmoHola, ¿cómo estás? A mí me pasa lo mismo
Não esperava a sua mensagem, e agora, tudo está diferenteNo esperaba tu mensaje, y ahora, todo es distinto
Mas há coisas que não mundo, será que é o destino?Pero hay cosas que no cambian, ¿será que es el destino?
Nunca apaguei suas fotos, são lembranças com vocêNunca borré tus fotos, son recuerdos contigo

Dá pra perceberSe ve
Que tínhamos que voltarQue teníamos que volver

Outra chance não cairia malOtra oportunidad no vendría mal
E vamos tentar começar do zeroY probemos empezar de cero
Mas, dessa vez, com tranquilidadePero, esta vez, con tranquilidad
Para não nos fazermos mal, deixar a solidão pra trásPara no hacernos mal, dejar atrás la soledad

Outra chance não cairia malOtra oportunidad no vendría mal
Se eu te amo e você me amaSi me amas, yo te amo
Quero ficar com você, não dá pra continuar assimQuiero estar a tu lado, no puedo seguir así
Já que você não está mais aquiSi tú ya no estás aquí

E mesmo que tudo tenha mudado e eu tenha experimentado outros trajetosY aunque todo ha cambiado y ya probé otro camino
Beijei outra boca, mas não era a mesma coisaHe besado otra boca, pero no era lo mismo
Será que não te ter no amor me trouxe má sorte?Será que no tenerte en el amor, me trajo mala suerte

Eu também não consegui te tirar da minha cabeçaYo tampoco he podido sacarte de mi mente
Você estava presente em tudo o que eu faziaCada cosa que hacía, te tenía presente
Tudo eram lembranças suasTodo eran recuerdos tuyos
De quando vivíamos juntosDe cuando vivíamos juntos

Outra chance não cairia malOtra oportunidad no vendría mal
E vamos tentar começar do zeroY probemos empezar de cero
Mas, dessa vez, com tranquilidadePero, esta vez, con tranquilidad
Para não nos fazermos mal, e deixar a solidão pra trásPara no hacernos mal, y dejar atrás la soledad

Outra chance não cairia malOtra oportunidad no vendría mal
Se eu te amo e você me amaSi me amas, yo te amo
Quero ficar com você, e não dá pra continuar assimQuiero estar a tu lado, y no puedo seguir así
Já que você não está mais aqui comigo (ô)Si tú ya no estás junto a mí (oh)

Já que você não está mais aquiSi tú no estás aquí
Já que você não está mais aquiSi tú no estás aquí
Já que você não está mais aquiSi tú no estás aquí
Porque eu queroPorque quiero

Outra chance não cairia malOtra oportunidad no vendría mal
E vamos tentar começar do zeroY probemos empezar de cero
Mas, dessa vez, com tranquilidadePero, esta vez, con tranquilidad
Para não nos fazermos mal, deixar a solidão pra trásPara no hacernos mal, dejar atrás la soledad

Outra chance não cairia malOtra oportunidad no vendría mal
Não dá pra continuar assimNo puedo seguir así
Já que você não está mais aquiSi tú ya no estás junto a mí

Outra chanceOtra oportunidad