Can't Bring Me Down

Não Podem Me Derrubar

Can't Bring Me Down

[Verso 1:][Verse 1:]
Estou chorando por dentro, mas cheio de orgulhoI'm crying inside, but filled up with pride
Não vou deixar eles verem, sem lágrimas nos olhosI won't let them see, no tears in my eye
Estou bravo com o mundo, pode ser tão injustoI'm mad at the world, it can be so unfair
O julgamento, a inveja, mas não tenho medoThe judgment, the jealousy, still I'm not scared
Estou focado, determinado, pronto pra vencerI'm focused, determined, I'm ready to win
Os críticos que eu vejo, não vão duvidar de mim de novoThe critics I see, won't doubt me again
A escuridão se foi, estou pronto pra brilharDarkness is gone, I'm ready to shine
Agora é hora da vitóriaRight now it's victory time

[Refrão:][Chorus:]
Não podem me derrubar, nãoThey can't bring me down, no
Testa aí, sei que vão tentarTest me, I know they will try
Mas não vão me derrubar, nãoBut they won't bring me down, no
Sei do que sou feito por dentroI know what I'm made of inside
Não podem me derrubar, nãoThey can't bring me down, no
Não acaba até a última rodadaIt ain't over until the last round
Vão me derrubar? nãoWill they bring me down? no
Se eu tropeçar, não vou cairIf I stumble I won't hit the ground
Não podem me derrubarThey can't bring me down

Não me vão a derribarNo me van a derribarán

[Verso 2:][Verse 2:]
Meu coração bate forte, minha adrenalina tá lá em cimaMy hearts beating hard, my adrenaline's high
Estou em chamas, mirando o céuI'm raging like fire, I aim at the sky
Porque sei o que quero, vou reescrever as regrasCus I know what I want, I'll rewrite the rules
Sei meu valor, sou a joia preciosa de DeusI know my value, I'm Gods precious jewel
Dei meu coração ao sonho que escolhiI've given my heart, to the dream that I chose
É hora de voltar, simplesmente me recusoIt's time to turn back, I simply refuse
Estou voando alto, sobre o muroI'm flying high, over the wall
Tentem me pegar, nunca vou cairTry and caught me, I'll never fall

[Refrão:][Chorus:]
Não podem me derrubar(oh), não (não)They can't bring me down(oh), no (no)
Testa aí, sei que vão tentarTest me, I know they will try
Mas não vão me derrubar(oh), não (não)But they won't bring me down(oh), no(no)
Sei do que sou feito por dentroI know what I'm made of inside
Não podem me derrubar(oh), não (não)They can't bring me down(oh), no(no)
Não acaba até a última rodada (não acaba até a última rodada)It ain't over until the last round(over until the last round)
Vão me derrubar(oh)? não (não)Will they bring me down(oh)? no(no)
Se eu tropeçar, não vou cairIf I stumble I won't hit the ground
Não podem me derrubar (não podem me derrubar)They can't bring me down(They can't bring me down)

(Eles)(They)
(não)(can't)
(derrubam)(bring)
(mim)(me)

[pausa musical][music break]

[Refrão:][Chorus:]
Não podem me derrubar(oh), não (não)They can't bring me down(oh), no (no)
Testa aí, sei que vão tentarTest me, I know they will try
Mas não vão me derrubar(oh), não (não)But they won't bring me down(oh), no(no)
Sei do que sou feito por dentroI know what I'm made of inside
Não podem me derrubar(oh), não (não)They can't bring me down(oh), no(no)
Não acaba até a última rodada (não acaba até a última rodada)It ain't over until the last round(over until the last round)
Vão me derrubar(oh)? não (não)Will they bring me down(oh)? no(no)
Se eu tropeçar, não vou cairIf I stumble I won't hit the ground
Não podem me derrubar (não podem me derrubar)They can't bring me down(They can't bring me down)