When You're In Love

Quando você está apaixonado

When You're In Love

Aí está você na minha frenteThere you are in front of me
E não há nenhuma necessidade de palavrasAnd theres no need for words
As emoções completasThe emotions complete
Meu amigo mais próximo do que eu precisoMy closest friend the one that I need
E quem precisa de mimAnd the one who needs me
Como uma música no repeatLike a song on repeat
Minha solidão tem-se e foi emboraMy loneliness has up and gone
Quando você encontrar o que todas as cores são quentesWhen you find the one all the colors are warm

Porque quando você está apaixonadoBecause when you're in love
As estrelas brilham muito mais brilhanteThe stars shine much brighter
O céu lá em cima é mais azul do que o azulThe sky up above is bluer than blue
Quando você está apaixonado seus olhosWhen you’re in love your eyes
Abrir mais largo do mundo é novoOpen wider the world is brand new
Isso é como se sente quando você está apaixonadoThats how it feels when you’re in love
ApaixonadoIn love

Aqui vamos andar de mãos dadasHere we walk hand in hand
Nenhum onde especial para ir sem grandes planosNo where special to go no major plans
Corremos ao redor com amor no arWe run around with love in the air
E eu estou sorrindo por dentro, porque eu sei que alguém se preocupaAnd I'm smiling inside because I know someone cares
Levou algum tempo, mas eu posso sentir isso agoraIt took awhile but I can feel it now
Se as palavras não podem descrever deixe-me tentar e cantar em voz altaIf words can't describe let me try and sing it aloud

Porque quando você está apaixonadoBecause when you're in love
As estrelas brilham muito mais brilhanteThe stars shine much brighter
O céu lá em cima é mais azul do que o azulThe sky up above is bluer than blue
Quando você está apaixonado seus olhosWhen you’re in love your eyes
Abrir mais largo do mundo é novoOpen wider the world is brand new
Isso é como se sente quando você está apaixonadoThats how it feels when you’re in love
ApaixonadoIn love

Finalmente eu sei como se senteFinally I know how it feels
Para tirar uma canção de amor e cantar de verdadeTo take a love song and sing it for real
Finalmente há paz no meu coraçãoFinally there’s peace in my heart
E o estresse não me incomodaAnd stress don’t bother me
Eu tenho alguém lá para meI’ve got somebody there for me

Porque quando você está apaixonadoBecause when you're in love
As estrelas brilham muito mais brilhanteThe stars shine much brighter
O céu lá em cima é mais azul do que o azulThe sky up above is bluer than blue
Quando você está apaixonado seus olhosWhen you’re in love your eyes
Abrir mais largo do mundo é novoOpen wider the world is brand new
Isso é como se sente quando você está apaixonadoThats how it feels when you’re in love
ApaixonadoIn love