Ajude-me

Ayúdame

Se alguma vez eu jureiSi alguna vez jure
Te amar até o fimAmarte hasta el fin
Eu disse a verdadeYo dije la verdad
Agora não, não sei o que acontece em mimAhora no, no sé qué pasa en mi

Talvez eu esteja erradoQuizás me equivoque
E não consigo entenderY no puedo entender
Já não te beijo igualYa no te beso igual
Me explica se eu não te amo maisExplícame si ya no te amo más

Ajude-me, meu Sol, oh DeusAyúdame, mi Sol, oh Dios
A te amar como antesA amarte como ayer
Porque eu não quero te perderPorque yo no te quiero perder
Nem quero te machucarNi te quiero herir

Ajude-me, meu Sol, oh DeusAyúdame, mi Sol, oh Dios
Me faça me apaixonar de novoEnamórame otra vez
Eu sei que é loucura, mas é assimYo sé que es loco, pero es así
Amor, ajude-me, meu SolAmor, ayúdame, mi Sol
Oh Deus, me ofusque de novo com amorOh Dios, eclípsame otra vez de amor

Eu nunca te mentiYo nunca te menti
Não há ninguém além de vocêNo hay nadie más que tu
Talvez eu tenha juradoTal vez yo te jure
Algo que parecia amorAlgo que se parecio al amor

Ajude-me, meu Sol, oh DeusAyúdame, mi Sol, oh Dios
A te amar como antesA amarte como ayer
Porque eu não quero te perderPorque yo no te quiero perder
Oh, não, nem quero te machucarOh, no, ni te quiero herir

Ajude-me, meu Sol, oh DeusAyúdame, mi Sol, oh Dios
Me faça me apaixonar de novo, eu sei queEnamórame otra vez, yo sé que
É loucura, mas é assim, amorEs loco, pero es así, amor
Ajude-me, meu SolAyúdame, mi Sol
Oh Deus, me ofusque de novo com amorOh Dios, eclipsame otra vez de amor

Ajude-meAyúdame
Amor, amor, amor, amor, amorAmor, amor, amor, amor, amor
Me ofusque, me faça me apaixonar de novoEclípsame, enamórame otra vez

Amor, amor, amor, amor, amorAmor, amor, amor, amor, amor
Ajude-me a te amar como antesAyúdame a amarte como ayer

Amor, amor, amor, amor, amorAmor, amor, amor, amor, amor
Me ofusque, me faça me apaixonar de novoEclípsame, enamórame otra vez