Una Reina Más

Uma Rainha a Mais

Una Reina Más

Com seu cabelo azulCon su pelo azul
E seus lábios rosadosY sus labios rosé
Assim quis viverAsí quiso vivir
A rainha que conheciLa reina que conocí

Quinze anos talvezQuince años tal vez
Tinha quando começouTenía cuando empezó
A voar sem aviãoA volar sin avión
A brincar de cabeça pra baixoA jugar al revés

O que pode aprenderQué puede aprender
Uma menina mulherUna niña mujer
Que não tem um larQue no tiene un hogar
Onde possa cantarDonde pueda cantar

Aos sete ela viuA los siete ella vio
Seus deuses caíremA sus dioses caer
Aos dez se encontrouA los diez se encontró
Sozinha na redeSola en la red

FoiFue
Uma rainha a maisUna reina más
Que quis dançarQue quiso bailar
No seu próprio compassoA su propio compás

FoiFue
Uma rainha a maisUna reina más
Que desafiouQue desafió
A sociedadeA la sociedad

Todo dia tentouCada día probó
Correr mais alémA correr más allá
Entre o bem e o malEntre el bien y el mal
Pra ela era igualPara ella era igual

Uma noite o amorUna noche el amor
Em seu ventre plantouEn su vientre sembró
Uma flor que sofreuUna flor que sufrió
Não deixaram crescerNo la dejaron crecer

O que pode aprenderQue puede aprender
Uma menina mulherUna niña mujer
Que não tem um larQue no tiene un hogar
Onde possa cantarDonde pueda cantar

Aos sete ela viuA los siete ella vio
Seus deuses caíremA sus dioses caer
Aos dez se encontrouA los diez se encontró
Sozinha na redeSola en la red

FoiFue
Uma rainha a maisUna reina más
Que quis dançarQue quiso bailar
No seu próprio compassoA su propio compás

FoiFue
Uma rainha a maisUna reina más
Que desafiouQue desafió
A sociedadeA la sociedad