Estrellas En Nueva York

Estrelas em Nova York

Estrellas En Nueva York

Não podemos pararNo podemos parar
Nada nos impedeNada nos detiene
A música nos faz vibrarLa música nos hace vibrar
No meio ambienteEn el ambiente se
SentirSiente

Um sonhoUn sueño
Nossa conquista para superarNuestro logro a superar
Nosso showNuestro show
Para sacudir a terraPara temblar la tierra

Duas estrelasDos estrellas
Eles vão brilhar em Nova YorkBrillarán en Nueva York
E o amor vai nos cegarY el amor nos cegara
O coraçãoEl corazón

E minha irmãY a mí hermana
O que eu quero vai amá-laLa querrá el que quiero yo
Um enorme desastreUn desastre inmenso
Em um jogo de doisEn un juego de dos

Nós trocamosIntercambiamos
Nossas vidas por amorNuestras vidas por amor
E eu comi um hambúrguerY me comí una Burger
Duplo com baconDoble con beicon

Nós trocamosIntercambiamos
Nossos gostos por amorNuestros gustos por amor
E a salada foi minhaY la ensalada fue mi
Única opçãoÚnica opción

Ay MarinaAy Marina
Que bonito é o amorQue bonito es el amor
Que pena que vocêQue pena que a ti
Ninguém quer vocêNadie te quiere

Ah, mas por que você diz isso?Ah, pero porque dices eso
eu façoA mí sí que me
Eles queremQuieren

Eu não vou sem chanellNo me iré sin chanell
Somos inseparáveisSomos inseparables
Ela virá no aviãoElla vendrá en el avión
Nós iremos na primeira classeIremos en primera clase

Um sonhoUn sueño
Nova conquista a superarNuevo logro a superar
Nosso showNuestro show
Ara agitar oAra temblar la
terraTierra

Duas estrelasDos estrellas
Eles vão brilhar em Nova YorkBrillarán en Nueva York
E o amor vai nos cegarY el amor nos cegara
O coraçãoEl corazón

E minha irmãY a mí hermana
O que eu quero vai amá-laLa querrá el que quiero yo
Um enorme desastreUn desastre inmenso
Em um jogo de doisEn un juego de dos

Na cidadeEn la ciudad
Dos grandes arranha-céusDe los grandes rascacielos
Karina e MarinaKarina y Marina
Eles vão discutir por ciúmesDiscutirán por celos

Eles terão que mudarTendrán que cambiar
De bom gosto e pensamentoDe gusto y pensamiento
Para conquistar o amorPara conquistar al amor
Com sabor opostoCon gusto opuesto

Sport karinaKarina de deporte
E Marina de saltoY Marina con tacones
Cada um usando o queUsando cada una lo que
O outro ficaLa otra se pone

Abrimos a cortinaAbrimos el telón
Hoje brilha mais que o solHoy brilla más que el Sol
Para o fundo seus sonhosHasta el fondo sus sueños
Eles são estrelas emSon estrellas en
Nova yorkNew York

Nós trocamosIntercambiamos
Nossas vidas por amorNuestras vidas por amor
E eu comi um hambúrguerY me comí una Burger
Duplo com baconDoble con beicon

Nós trocamosIntercambiamos
Nossos gostos por amorNuestros gustos por amor
E a salada foi minhaY la ensalada fue mi
Única opçãoÚnica opción

(Ah) Marina você não tem(Ah) Marina no tienes
Que enlouquecedorQue desesperante
Você verá quanto tempoYa verás cómo pronto
Você encontraEncuentras
Para o amor natural (hahaha)Al amor natural (jajaja)

Eu ficaria desesperadoDesesperada estaría yo
Se eu chegasse pertoSi se me acercara
Um pretendenteUn pretendiente
Seu (bua)De esos tuyos (bua)

Eles não sabem o queNo saben la que
Aguarda você emLes espera en
Nova York (hahaha)New York (jajaja)