Holy Moses

Santo Moisés

Holy Moses

Santo Moisés dormindo na cestaHoly Moses asleep in his basket
Se deparou com uma pergunta, não pôde perguntarEncountered a question, he couldn't ask it
E também não pôde responder com suspiros de bebê e choros de bebêAnd nor could he answer in baby sighs and baby cries
Pelo menos ele não ouviu dúvidas, pelo menos não ouviu mentirasAt least he heard no doubt, at least he heard no lies
Santo MoisésHoly Moses

Santo Moisés flutuando no rioHoly Moses afloat on the river
Envolto em grandes ideais, cercado de águaSwaddled in big ideals, surrounded in water
Muito grande para suas mãozinhas e seu coraçãozinhoToo big for his tiny hands and tiny heart
Mas em seus olhos o tamanho de tudo que ele mais tarde deixariaBut in his eyes the size of all he would later part

Alguém disse a ele: "Aqui está algo que você não pode fazer"Somebody told him, "Here's a thing you cannot do"
Ele fez mesmo assim só pra provar que não era verdadeHe did it anyway just to prove it was not true

Santo Moisés, Santo MoisésHoly Moses, Holy Moses

Santo Moisés, é de se admirarHoly Moses, is it any wonder
Que alguém criado em segredos e correntesThat somebody raised upon secrets and undertows
Saiba todas as formas de revelar o que está escondidoWould know all the ways to reveal what is hidden
E seja aquele que transmite tudo que é proibido?And would be the one who conveys all that's forbidden?

E ainda assim alguém disse a ele: "Aqui está algo que você não pode fazer"And yet somebody told him, "Here's a thing you cannot do"
Ele fez mesmo assim só pra provar que não era verdadeHe did it anyway just to prove it was not true

Santo Moisés, Santo MoisésHoly Moses, Holy Moses

Alguém disse a ele: "Aqui está algo que você não pode fazer"Somebody told him, "Here's a thing you cannot do"
Ele fez mesmo assim só pra provar que não era verdadeHe did it anyway just to prove it was not true

Santo Moisés...Holy Moses...