I Can't Hold On

Não Consigo Segurar

I Can't Hold On

Oh, amor, dessa vez é um adeusOh baby, this time it's a good-bye
E você pode ter certeza que eu não vou chorarAnd you can be sure that I won't cry
Nosso amor é só uma história apagadaOur love is just a faded story
Estou caminhando pela estradaI'm walking down the road
E você só precisa me deixar irAnd you've just got to let me go

REFRÃOCHORUS
Porque eu não consigo segurarCause I can't hold on
Eu não consigo segurarI can't hold on
Eu não consigo segurar maisI can't hold on anymore

E o que foi aquela doce canção de ninarAnd what was that sweet lullabye
E todas aquelas promessas eram só mentiras?And were all those promises just lies
Bem, eu fui um idiota por te amarWell, I was just a fool to love you
Eu sabia disso o tempo todoI knew it all along
Não posso olhar pra baixo, sei que estou caindoI can't look down, I know I'm falling

REFRÃOCHORUS

Quando você age assimWhen you act the way that you do
Eu quero gritar e berrarI want to scream and shout
Você continua jogando com os sentimentosYou keep on playing games
Eu ando pelo quarteirãoI walk around the block
E penso que talvez você mudeAnd think maybe you'll change
Mas justo quando parece que tudo está resolvidoBut just when it seems we've got it all worked out
Você começa a citar nomesYou start naming names
Eu não acredito que fui eu quem teve a culpaI don't believe that I was the one to blame

E talvez da próxima vez você vai chorarAny maybe next time you'll cry
Quando alguém como eu disser adeusWhen someone like me says good-bye
Você vai acordar quando ela se for e se perguntarYou'll wake up when she's gone and wonder
Como você pôde deixá-la irHow you could let her go
Mas olha pra mim, estou afundandoBut look at me, I'm going under

REFRÃOCHORUS