Fly Little Pelican

Fly Little Pelican

Fly Little Pelican

O único amor em que confiei
The only love I ever trusted
Foi o amor entre
Was the love between
Uma mãe e seu filho
A Mother and her child

E quando ela morreu
And when she died
Meu abrigo inundou
My shelter flooded
Então eu tive que aprender a nadar
So I had to learn to swim
Ou morra
Or die

Eu disse a mim mesmo
I told myself
Eu era uma lutadora
I was a fighter
Eu me ensinei
I taught myself
Para sonhar e nunca chorar
To dream and never cry

Mas tudo isso mudou
But all that changed
A noite do seu nascimento
The night of your birth
A noite você nunca
The night you never
Abriu seus olhos
Opened your eyes

E todas as lágrimas
And all the tears
Eu nunca chorei
I’d never cried
Caiu naquela noite
Fell that night
Caiu naquela noite
Fell that night

Ai jack e eu
Oh, Jack and I
Segurou suas mãos com tanta força
Held your hands so tight
Beijou sua cabeça de boa noite
Kissed your head goodnight
É só boa noite
It’s just goodnight

Nós vimos você voar
We watched you fly
Voe pelicano, voe
Fly little pelican, fly
Nós vimos você voar
We watched you fly
Voe pelicano, voe
Fly little pelican, fly