Ghost Story

História de Fantasma

Ghost Story

Oh, ouça o ventoOh, hear the wind
Ele sabe meu nomeIt knows my name
Canta minha tristezaIt sings my sorrow
E uiva minha dorAnd howls my pain
Por corredores vaziosThrough hollow halls
Onde agora eu choroWhere now I weep
Para sempre presoForever bound
Não posso partirI cannot leave

Meu coração partido nunca pode dormirMy broken heart can never sleep
Seu coração de pedra nunca vai chorarYour stony heart will never weep
Você levou minha vidaYou took my life
E deixou os ossosAnd left the bones
Você deixou nossa casaYou left our house
E deixou meu fantasmaAnd left my ghost

Se ao menos você tivesse se importado em chorarIf only you had cared to weep
Para fazer meu pobre fantasma descansarTo lay my wretched ghost to sleep
Você levou minha vidaYou took my life
Você deixou meus ossosYou left my bones
Você deixou nossa casaYou left our house
E deixou meu fantasmaAnd left my ghost

Chorando, chorandoWeeping, weeping

Na escuridão agoraIn darkness now
Eu choro sozinhoI weep alone
E assombro as ruínasAnd haunt the ruins
Que um dia chamamos de larWe once called home
Enquanto você repousaAll while you lay
Em seus braços quentesIn her warm arms
E canta as cançõesAnd sing the songs
Que um dia foram nossasThat once were ours

Meu coração partido nunca pode dormirMy broken heart can never sleep
Seu coração de pedra nunca vai chorarYour stony heart will never weep
Você levou minha vidaYou took my life
E deixou os ossosAnd left my bones
Você deixou nossa casaYou left our house
E deixou meu fantasmaAnd left my ghost

Se ao menos você tivesse se importado em chorarIf only you had cared to weep
Para fazer meu pobre fantasma descansarTo lay my wretched ghost to sleep
Você levou minha vidaYou took my life
Você deixou meus ossosYou left my bones
Você deixou nossa casaYou left our house
E deixou meu fantasmaAnd left my ghost

Chorando, chorandoWeeping, weeping