Mother Earth

Mãe Terra

Mother Earth

Escute os animais
Listen to the animals
Escute as árvores
Listen to the trees
Escute os espíritos da Terra
Listen to the spirits of the Earth
Nos implorando por favor
Begging us please
Pare de ouvir ganância
Stop listening to greed

Escute os rios
Listen to the rivers
Escute o mar
Listen to the sea
Escute os espíritos das profundezas
Listen to the spirits of the deep
Nos implorando por favor
Begging us please
Pare de ouvir ganância
Stop listening to greed

Ela enviou a seca para nos avisar
She sent the drought to warn us
Ela enviou as tempestades para nos repreender
She sent the storms to scold us
Mas nós não ouvimos
But we don't listen
Queimamos e quebramos
We burn and we break
E nós pegamos e pegamos
And we take and we take
E tomamos
And we take
Até que seja tarde demais
Till it's too late

Oh, para onde foram os animais?
Oh where did the beasts go?
Para onde foram as árvores?
Where did the trees go?
Para onde o homem irá
Where will man go
Quando ele perdeu
When he has lost
O batimento cardíaco
The heartbeat
Debaixo de seus pés
Beneath his feet

Oh, esta é a nossa casa
Oh this is our home
Ela nos dá casa
She gives us home
Mãe Terra
Mother Earth
Você pode sentir
Can you feel
Batimentos cardíacos dela
Her heartbeat
Sob seus pés
Beneath your feet
Batimento cardiaco
Heartbeat
Sob seus pés
Beneath your feet
Batimento cardiaco
Heartbeat
Sob seus pés
Beneath your feet