The Highwayman

The Highwayman

The Highwayman

O vento era uma torrente de escuridãoThe wind was a torrent of darkness
Entre as árvores rajadasAmong the gusty trees
A lua era um galeão fantasmagóricoThe moon was a ghostly galleon
Lançado sobre mares nebulososTossed upon cloudy seas
A estrada era uma fita de luz da lua sobre a amarra roxaThe road was a ribbon of moonlight over the purple moor
E o salteador veio andandoAnd the highwayman came riding
Montando, andandoRiding, riding
O salteador veio andando, até a antiga porta da entradaThe highwayman came riding, up to the old inn door

Ele tinha um chapéu francês inclinado na testaHe'd a french cocked hat on his forehead
E um monte de renda no queixo deleAnd a bunch of lace at his chin
Ele teria um casaco de veludo claretHe'd a coat of the claret velvet
E calças de pele castanhaAnd breeches of brown doe-skin
Eles nunca se enrugaram; suas botas estavam na sua coxaThey fitted with never a wrinkle; his boots were up to his thigh
E ele andou com um brilho de jóiasAnd he rode with a jewelled twinkle
Suas pontas de pistola a-twinkleHis pistol butts a-twinkle
Seu punho de rapier a-twinkle, sob o céu jóiaHis rapier hilt a-twinkle, under the jewelled sky