Transmutation

Transmutação

Transmutation

O inverno chegaThe winter comes
A vida esfriaLife gets cold
Águas correntesFlowing waters
Virando pedraTurn to stone

Cada vez mais alto a maré vai subirHigher and higher the tide will rise

Na dança da vida, tudo tá em constante mudançaIn the dance of life, life is in a constant change
Sempre estivemos aqui, nunca nascemos, nunca morremosWe were always here, we were never born, we’d never died
Nada se perde e nada se vaiNothing’s lost and Nothing’s gone
Nesse mar cósmico onde o tempo é desenhadoIn this cosmic sea where time is drawn

Ainda estamos vivosWe’re still alive

O tempo é nosso amigoTime is our friend
Ele realmente tá do nosso lado?Is it really on our side?
Livre como um pássaroFree as a bird
Quando flutuamos e quando deslizamosWhen we float and when we glide

Me diz, vamos chegar à Lua?Tell me, will we reach the Moon?
Flutuando no abertoFloating in the open wide
Navegando em um céu sem limitesDrifting in a boundless sky
Montando na colher de prataRiding the silver spoon
Flutuando no abertoFloating in the open wide
Navegando em um céu sem limitesDrifting in a boundless sky

Estamos perdidos nesse labirintoWe’re lost in this maze
E o palhaço tá se divertindoAnd the joker’s having fun
Encontrando nosso caminhoFinding our way
Pro compasso do SolTo the compass of the Sun

Vamos pegar as maiores estradasWe will take the greatest roads
Pra lugar nenhum e pra qualquer lugarTo nowhere and to anywhere
A jornada é nosso romanceThe journey is our love affair

Eu e você sempre estivemos aquiMe and you were always here
Nada se perde, nada se vaiNothing’s lost, nothing’s gone
Esse mar cósmico onde o tempo é desenhadoThis cosmic sea where time is drawn

Dias virão e dias passarãoDays will come and days will pass
Olhando pelo espelhoGazing through the looking glass
Um mundo se revela diante dos nossos olhosA world unfolds before our eyes
Um caleidoscópio de mentiras eternasA kaleidoscope of eternal lies

Caminhos inexplorados longe de casaUntrodden roads far from home
É uma terra solitária pra vagarIs a lonely land to roam
Dias mais brilhantes virão pra nósBrighter days will come our way
Nuvens tão escuras, o céu tão cinzaClouds so dark the sky so gray

Somos poeira das estrelasWe are dust from the stars
Como Vênus e MarteLike Venus and Mars
Somos noite e diaWe are night and the day
Eu vou te mostrar o caminhoI will show you the way
Eu vou te mostrar o caminhoI will show you the way

Cada vez mais alto e alto e alto e alto as vibraçõesHigher and higher and higher and higher vibrations
Cada vez mais alto e alto e alto e alto as criaçõesHigher and higher and higher and higher creations
Guiados pelas estrelasGuided by the stars
Surfando numa onda cósmicaRiding on a cosmic wave
Uma dança de almas tão corajosasA dance of souls so brave

Guarda um lugar pra mimSave me a place
No coração do SolIn the heart of the Sun
Onde tudo é perdoadoWhere all is forgiven
E agimos como um sóAnd we act as one

Como chegamos lá?How do we get there?
Quando falhamos em abraçarWhen we fail to embrace
Algumas palavras simplesA few simple words
Um coração, um amor, uma raçaOne heart, one love, one race

É só hipocrisiaIt’s just hypocrisy
Só precisa de um idiotaIt only takes one idiot
Pra guiar os surdos e cegosTo lead the deaf and blind
Pra fazer uma idioticeTo make an idiocrasy

E em nome de DeusAnd in the name of God
E em nome das naçõesAnd in the name of nations
Você vai dormirYou will go to sleep
Pra encontrar sua verdadeira salvaçãoTo find your true salvation

Cores diferentes e peles diferentesDifferent colors and different skin
A unidade na diversidade deve crescer dentroUnity in diversity must grow within
Porque quando vemos que somos todos iguaisCause when we see we’re all the same
Não há mais ninguém pra temer ou culparThere is no one left to fear or blame

Do ódio ao amor, a mudança mais difícilFrom hate to love, the hardest change
Perdoar, rearranjarTo forgive, to re-arrange
Um pensamento dentro de uma alma quebradaA thought within a broken soul
Nos completa e alcança nosso objetivoMakes us complete and reach our goal

Na luz há uma esperançaIn the light there is a hope
Um milhão de estrelas no telescópioA million stars in the telescope
Quando chegamos ao fim do caminhoWhen we are at the end of the road
Não olhe pra trás, não olhe pra trásDon’t look back, don’t look back