Look At Me Now

Olhe Para Mim Agora

Look At Me Now

Mina modelo amarelaYellow model chick
Tomando uma garrafa amarelaYellow bottle sipping
Lamborghini amarelaYellow Lamborghini
O capô amarelo faltandoYellow top missing
É, éYeah, yeah

Aquela coisa parece uma perucaThat stuff look like a toupee
Recebo o que você ganha em 10 anos, em dois diasI get what you get in 10 years, in two days

As damas me adoram, eu sou o próprio Cool JLadies love me, I'm on my Cool J
Se você tivesse o que eu tenho, o que você diria?If you get what I get, what would you say?

Ele depila tudo, Sr. MiyagiHe wax it on and off, Mr Miyagi
E as suas portas suicidas, Hari KariAnd them suicide doors, Hari Kari

Olhe para mim agora, olhe para mim agoraLook at me now, look at me now
Oh, estou ganhando a granaOh, I'm getting paper
Olhe para mim agoraLook at me now
Oh, olhe para mim agoraOh, look at me now
Sim, sou mais novo que um filho- o quê?Yeah, fresher than a mu- what?

Cara maior que um gorilaLil' jigga bigger than gorilla
Porque mato todos os caras que se metem nas minhas coisasCause I'm killing every jigga that try to be on my stuff
Melhor proteger seu mano se tiver com ele, porque posso pegá-loBetter cuff your man if you with him, I can get him
Porque ele pode acidentalmente cair na minha fendaCuz he accidentally slip and fall on my crack

Oops eu disse minha fendaOoops I said on my crack
Eu realmente não quis dizer na minha fendaI ain't really mean to say on my crack
Mas já que estamos falando da minha fendaBut since we talking about my crack
Todos vocês invejosos falem "oi" para elaAll of you haters say hi to that
Estou pronta... Na verdade não estou prontaI'm done.... No really though I'm not done

Vamos lá!Let's go
Porque eu sinto que eu estou correndoCause I feel like I'm running
E me sinto como se tivesse que sair fora, sai fora, sai foraAnd I'm feeling like I gotta get away, get away, get away
É melhor saber que eu não paro e nunca vou parar, poisBetter know that I don't and I won't ever stop cause
Você sabe que eu tenho que vencer todos os dias, diasYou know I gotta win everyday day, day
Veja, eles realmente não querem me detonarSee they don't really wanna pop me

Só saiba que você nunca vai me pararJust know that you never stop me
E eu sei que posso ser um pouco arroganteAnd I know that I can be a little cocky
Você nunca vai me derrotarYou ain't never gonna flop me

Toda vez que eu chego um cara tem que se preparar então tenho que ir, e então eu tenho conseguirEvery time I come a jigga gotta set it, then I gotta go, and then I gotta get it
Então eu tenho que explodir, e então eu tenho que frustrar qualquer coisinha que o cara tiver fazendoThen I gotta blow, and then I gotta shudder any little thing a jigga guess that i be doing
Porque não importa, pois vou fazer dadadadaCause it doesn't matter cause I'm gonna dadadada

Então eu vou matar todos e qualquer coisa badaboom e badabingThen I'm gonna murder every thing and anything a badaboom a badabing
Eu tenho que fazer um monte de coisas e deixo claro para os carasI gotta do a lot of things, and make it clearer to a couple jiggas
Que eu estou sempre ganhando, e eu tenho que conseguir de novo, e de novo, e de novoThat I'm always winning and I gotta get it again, and again, and again

E eu farei isso até a morte e agora me movo um pouco fudidoAnd I be doing it to death and now I move a little foul
É melhor o cara chamar um juiz, e todo mundo saberá o meu estiloA jigga better call a ref, and everybody know my style
E os manos sabem que sou o melhor quando se trata dissoAnd jiggas know I'm the the best when it come to doing this
E ficarei batendo no meu peito, e batendo no leste e batendo no oesteAnd I be banging on my chest, and I bang in the east and I bang in the west
Eu eu chego pra te dar mais e nunca te dar menosAnd I come to give you more and I will never give you less
Você vai ouvir nas ruas ou vai ler na imprensaYou will hear it in the street or you can read it in the press
Você realmente quer saber o que vem depois?Do you really wanna know whats next?
Veja, do jeito que a gente é ligado e está sempre pronto pra corrida e você sabeSee the way we on and we all up in the race and you know
O que a gente tem que ir, não tente seguir o ritmoWe gotta go, don't try to keep up with the pace
Estamos lutando e se esforçando e enviando e conseguindoWe struggling and hustling and sending in and getting in
E sempre temos que levar isso pra outro lugarAnd always gotta take it to another place
Tenho que experimentar e tenho que agarrarGotta taste it and I gotta grab it
E tenho que atravessar todo esse trânsitoAnd I gotta cut all through his traffic
Só pra estar no topo do tronoJust to be at the top of the throne
É melhor você saber que eu tenho que ter, que terBetter know I gotta have it, have it

Olhe para mim agora, olhe para mim agoraLook at me now, look at me now
Oh, estou ganhando a granaOh, I'm getting paper
Olhe para mim agoraLook at me now
Oh, olhe para mim agoraOh, look at me now
Sim, sou mais novo que um filho- o quê?Yeah, fresher than a motherfucker

Cara fodam-se esses invejosos, como estão indo?Man fuck these haters, how y'all doin'?
Sou o Lil Tunechi, eu sou um incômodo, eu fico estúpido,eu fico idiotas como os 3 patetasI'm Lil Tunechi, I'm a nuisance, I go stupid, I go dumb like the 3 stooges
Eu não como sushi, eu sou o tal, não sou uma poluição, sem substituiçãoI don't eat sushi, I'm the stuff, no pollution, no substitution

Agora estou relaxando, assistindo filmes no meu jacuzzi, frutas suculentasNow I'm chillin' playin' movies in my jacuzzi, fruit is juicy
Eu nunca dei a mínima para um invejoso, tenho dinheiro no meu radarI never gave a damn about a hater, got money on my radar
Me visto como uma skatista, tenho uma casa grande, com um elevadorDress like a skater, got a big house, came with a elevator
Vocês, caras não tão comendo,digam pro garçomYou jiggas ain't eatin',go tell a waiter

O Marley disse atire neles, e eu disse okMarley said shoot 'em, and I said okay
Se você quiser best- eu sou como um oléIf you wanted bullsh- I'm like olé
Eu não dou a mínima para o que você diz, então não adiante nem falarI don't care what you say, so don't even speak
Seu namorado é uma aberração como o Cirque Du SoleilYour boyfriend a freak like Cirque Du Soleil

Essa palavra é para a minha bandeira e minha bandeira é vermelhaThat's word to my flag, and my flag red
Eu estou fora de mim, estou fora de mim, a partir do fundo, eu escaloI'm out of my head, yo I'm outta my mind, from the bottom I climb
Você não é mais gostosa que a minha, não, não na minha hora e eu nem tô tentandoYou ain't hotter than mine, nope, not on my time and I'm not even trying
Que que tá rolando, Slime? Nada e se tiverem de zoação, esqueça-se dos cincoWhats poppin' Slime? nothin' five, and if they trippin' forget 'em five
Eu não tenho tempo pra descascar e irritar, esses caras são mais bonzinhos que torta de abóboraI ain't got no time to shuck and jive, these jiggas as sweet as pumpkin pie

Ciroc e Sprite num vôo privado, estou instigandoCiroc and sprite on a private flight, yo I'm enticing
Um luz-guia, e meus bolsos brancos, e meus diamantes brancosGuiding light, and my pockets white, and my diamonds white
E minha mãe é legal e meu pai se foiAnd my mommas nice and my daddy's gone

Seus viados tão com medo porque sou muito selvagem, estive aqui por um tempoYou jigs scared cause I'm too wild, been here for a while
Eu era tipo os julgamentos, eu detonoI was like trial I puts it down
Sou tão Young Money, se você tiver olhos, olhe pra mim agora, yoI'm so Young Money, if you got eyes look at me now, yo

Olhe para mim agora, olhe para mim agoraLook at me now, look at me now
Oh, estou ganhando a granaOh, I'm getting paper
Olhe para mim agoraLook at me now
Oh, olhe para mim agoraOh, look at me now
Sim, sou mais novo que um filho- o quê?Yeah, I'm fresher than a mu- what?

Ok, ok?Okay, okay
Isso está certo?Is that right?
Eu sou mais novo que um filho- o quê?I'm fresher than a mu- what?