I Told You So

Eu Te Disse

I Told You So

Ay, ay, ayAy, ay, ay
É a hora? Luz verdeIs it time? Green light
Grito de guerra egoístaEgotistic battle cry
Eu estava certo, você estava erradoI was right, you was wrong
Te chamei, terminei forteCalled you out, finished strong
Whiskey de limonada azedaWhiskey sour lemonade
Cercas na minha barricadaFences up my barricade
Eu tinha copas, você tinha espadasI had heart, you had spades
Eu podia ver as cores do seu rosto despareceremI could see the color in your face as it fades
É assim que é, não tem nenhum enigmaAnd that's how it is, ain't no riddle
Crocante na borda, mas macio no meio (meio)Crunchy on the edge but soft in the middle (middle)
Eu tenho um monte, você tem um poucoI got a lot, you got a little
Eu toco tambor de guerra, você faz trapaçaI'mma play war drums, you play the fiddle
Toque bem devagar, incline-se no arcoPlay it real slow, lean on the bow
Todo mundo fica triste quando perde uma jogada livreEverybody sad when they miss a free throw
Perdeu seu controle, eu tenho a sorte do meu ladoLost your control, I'm on a roll
Certo durante todo esse tempo, e eu sabia na minha almaRight all along and I knew it in my soul

Eu te disseI told you so
Não quero me gabar, mas você já sabe, oh-ohDon't wanna brag, but you already know, oh-oh
Eu te disseI told you so
Não quero me gabar, mas você já sabeDon't wanna brag, but you already know
Você já sabeYou already know
Eu te disse, eu te disseI told you, I told you
Eu te disse, ohI told you so, oh
Eu te disse, eu te disseI told you, I told you
Eu te disseI told you so

Fa-fa-faFa-fa-fa
Parece tão bom, não é mesmo?Feels so good, doesn't it?
Ganhando enquanto eles perdemWinnin' while they flubbin' it
Eu estava certo, você estava erradoI was right, you was wrong
Imaginei que eu iria escrever isso em uma música de hip-hopFigured I'd write it in a hip hop song
Era tão difícil de acreditarWas it so hard to believe
Eu posso fazer isso sendo eu?I can make it bein' me?
Bebi ouzo demaisDrank too much ouzo
Meu Deus, você sabeMy gosh, you know
Pessoas falam muitas coisas, fazem você se sentir bem pequenoPeople say a lot of things, make you feel real small
Tire eles do caminho, porção grande de café geladoPush them out the way, iced latte tall
Eu nem me importo, eu já estou aquiI don't really care, I'm already there
Cafeinado até os olhos, eu juroCaffeinated up to my eyes, I swear
Eu estou no topo, você no fracassoI'm on the top, you on the flop
Indo tão longe, e eu nunca vou pararGoing so long, and I'm never gonna stop
Perdeu o seu controle, eu tenho a sorte do meu ladoLost your control, I'm on a roll
Certo durante todo esse tempo, e eu sabia na minha almaRight all along and I knew it in my soul

Eu te disseI told you so
Não quero me gabar, mas você já sabe, oh-ohDon't wanna brag, but you already know, oh-oh
Eu te disseI told you so
Não quero me gabar, mas você já sabeDon't wanna brag, but you already know
Você já sabeYou already know
Eu te disse, eu te disseI told you, I told you
Eu te disse, ohI told you so, oh
Eu te disse, eu te disseI told you, I told you
Eu te disseI told you so

La-la-laLa-la-la
Olhe para mim agora, quinze rodadasLook at me now, fifteen rounds
Garrafa na minha mão, derrame um pouco no chãoBottle in my hand, pour a little on the ground
Na próxima vez que você quiser falar merda, eu vou te exporNext time you wanna talk trash I'mma put it on blast
Você consegue se pedir por issoYou can get it if you ask for it
Coloque isso no dedo do meio das senhoritas gordas cantandoPut it in the middle finger of the fat ladies singing out
Quebre todas as estufas, olá (oops, uh, ha!)Shatter every glass house, ni hao (oops, uh, ha!)
Entretanto, eu sorrio (oh? Ooh)Meanwhile, I smile (oh? Ooh)
Então eu vou estilo animal (ooh!)Then I go animal style (ooh!)
Eu vou estar acumulando outro milhãoI be racking up another million
Me tornando outra Super-mulher que arrebenta, no topo da nota de dólarMaking me another killin' superwoman on the top dollar bill
E sim, eu reuni um monte de sentimentosAnd yeah, I muster up a lot of feelings
Me diga o que realmente pensa sobre issoTell me what you really think about it
Zoeira, eu nem me importoKidding, I don't even care
Ninguém ouve um hater de carteirinhaNobody listens to a full gold-coated hater
Seja um craque, não um traidorBe a baller, not a traitor
Por favor, me deixou de joelhosPlease, got me on my knees
Fale comigo depois, na-na-na-naTalk to you later, na-na-na-na
Whoop, agora vai!Whoop, there it go!
Certo durante todo esse tempo, e eu sabia na minha almaRight all along and I knew it in my soul

Eu te disseI told you so
Não quero me gabar, mas você já sabe, oh-ohDon't wanna brag, but you already know, oh-oh
Eu te disseI told you so
Não quero me gabar, mas você já sabeDon't wanna brag, but you already know
Você já sabeYou already know
Eu te disse, eu te disseI told you, I told you
Eu te disse, ohI told you so, oh
Eu te disse, eu te disseI told you, I told you
Eu te disseI told you so