Still Hate To Loose

Ainda Odeio Perder

Still Hate To Loose

Era eu de novo, voltando pra casaIt was me again, I was on my way back home
Como se eu tivesse morrido e voltado do alémLike I'd died away and come back from the dead
Com seu rosto na minha frente, a luz da lua na estradaWith your face before me, the moonlight on the road
Vi uma sombra surgindo, não conseguia tirar da minha cabeçaI saw a shadow risin', I couldn't get out of my head

Eu não jogo pra valer, sou eu quem diz adeusI don't play for keeps, I'm the one that says goodbye
Sempre falo a verdade, caras durões nunca mentemI always tell the truth, tough guys never lie
Nunca coloquei minha vida nas mãos de outra pessoaI've never put my life in the hands of someone else
Como os amantes fazem, mas ainda odeio perderLike lovers do, but I still hate to lose
Ainda odeio perderStill hate to lose

Você pode dizer o nome dele, sei que ele é certo pra vocêYou can say his name, I know he's right for you
Você nunca vai se sentir sozinha, ele sabe o que fazerYou'll never feel alone, he'll know just what to do
Tudo que você quer vai se realizar, uma vida feita pra doisAll you want come true, a lifetime made for two
Estenda a mão na noite, ele ainda estará ao seu ladoReach out in the night, he'll still be next to you

Eu não jogo pra valer, sou eu quem diz adeusI don't play for keeps, I'm the one that says goodbye
Sempre falo a verdade, caras durões nunca mentemI always tell the truth, tough guys never lie
Nunca coloquei minha vida nas mãos de outra pessoaI've never put my life in the hands of someone else
Como os amantes fazemLike lovers do

Deixe-me sentir seu toque antes de eu ir emboraLet me feel your touch before I go away
Agora eu preciso dos seus braços, seu corpo ao meu ladoNow I need your arms, your body next to mine
Ainda há tempo suficiente pra seguirmos caminhos diferentesThere's still time enough to go our different ways
Passar a noite mais uma vez ao lado do desconhecidoSpend the night once more at the stranger's side

Eu não jogo pra valer, sou eu quem diz adeusI don't play for keeps, I'm the one that says goodbye
Sempre falo a verdade, caras durões nunca mentemI always tell the truth, Tough guys never lie
Nunca coloquei minha vida nas mãos de outra pessoaI've never put my life in the hands of someone else
Como os amantes fazem, mas ainda odeio perderLike lovers do, but I still hate to lose