Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14.454

Ahora Me Llama (remix) (part. Bad Bunny y Quavo)

KAROL G

Letra

Significado

Agora Me Chama (remix) (part. Bad Bunny e Quavo)

Ahora Me Llama (remix) (part. Bad Bunny y Quavo)

Me liga, não atendeCall my phone, it don't answer
Me-me liga, não atende (Karol G, é, é, é, é, é, Quavo)Call-call my phone, it don't answer (Karol G, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, Quavo)
Me liga, não atendeCall my phone, it don't answer
Me-me liga, não atende (Bad Bunny, bebê, bebê, bebê, bebê)Call-call my phone, it don't answer (Bad Bunny, bebé, bebé, bebé, bebé)

Agora me chamaAhora me llama
Dizendo que sente minha falta na camaDiciendo que le hago falta en su cama
Sabendo que isso comigo não rola, já não rolaSabiendo que eso conmigo no va, ya no va
Agora só quero sair com meu próprio grupoAhora sólo quiero salir con mi propio squad
Porque a noite é minhaPorque la noche es mía
Vou aproveitar sem sua companhiaLa voy a disfrutar sin tu compañía

Agora eu quero viver a vidaAhora yo quiero vivir la vida
No fim das contas, essa vida é minhaAl fin y al cabo esta vida es mía
Saí com o coração partido e não quero nadaSalí con el corazón partido y no quiero na'
Agora só quero as melhores bebidas e as roupas que vieram de DubaiAhora sólo quiero los mejores tragos y la ropa traída 'e Dubái

E chama do jeito que você quiserY llámalo como tú quieras
O que você disser não me atingeLo que tú digas me resbala
Eu só vivo do meu jeitoYo sólo vivo a mi manera
E chama do jeito que você quiserY llámame como tú quieras
O que você disser não me atingeLo que tú digas me resbala
Eu só vivo do meu jeito (Quavo)Yo sólo vivo a mi manera (Quavo)

Ela não me deixa em paz, quer ficar comigoShe won't leave me alone, she wanna hang on
Ela sabe que eu tenho milhões no andar de cimaShe know I got millions at the top floor
Toda cheia de sentimentos, cantando a mesma músicaAll in your feelings, singing the same song
Te coloquei na fama, agora sua fama se foiI had you in the fame, now your fame gone
Brrr, brrrr, brrrr, brrrBrrr, brrrr, brrrr, brrr
Me liga, não atendeCall my phone, it don't answer
Brrr, brrrr, brrrr, brrrr, brrrrBrrr, brrrr, brrrr, brrrr, brrrr
Tô na selva, como panteras (é)I'm in the jungle, like panthers (yeh)
Brrr, brrrr, brrrr, brrrrBrrr, brrrr, brrrr, brrrr
Chama minha dançarina particular (já)Call for my private dancer (ya)
E ela é latinaAnd she Latino
E ela se esforça pelos MigosAnd she grind for the Migos
Ela pode fazer o que quiser (fazer o que quiser)She can do anything she want to (do anything she want)
Ela pode fazer qualquer coisa, ela vai te mostrar (promete que vai te mostrar)She can do anything, she'll show you (promise she gon' show you)
Vou garantir que a vibe tá na sala (vibe tá na sala)I'ma make sure the vibes' in the room (vibes' in the room)
Vou varrer seu coração como se fosse uma vassoura (varre, varre, varre)I'ma sweep your heart like, I'm a broom (sweep, sweep, sweep)

Tô muito melhor assim, solteiroMe va mucho mejor así soltero
Saindo, bebendo, fumando, fazendo tudo que eu queroJangueo, bebo, fumo, hago to' lo que yo quiero
Não me fala de amor verdadeiroNo me hables de amor verdadero
Eu tenho uma colombiana e tô com ela por inteiro (é)Yo tengo una colombiana y se lo meto entero (yeh)

E chama do jeito que você quiserY llámalo como tú quieras
O que você disser não me atingeLo que tú digas me resbala
Eu só vivo do meu jeitoYo sólo vivo a mi manera
E chama do jeito que você quiserY llámalo como tú quieras
O que você disser não me atingeLo que tú digas me resbala
Eu só vivo do meu jeitoYo sólo vivo a mi manera

O estilo de vida que eu levo há um tempo eu adoroEl estilo de vida que yo llevo desde hace rato a mí me encanta
Tô solteira, faço o que quero e ninguém levanta minha saiaEstoy soltera, hago lo que quiera y nadie levanta mi falda
Se antes eu era máSi antes era mala
Agora vem a nova versão, ainda mais máAhora viene la nueva versión y más mala
Continuo fazendo famaSigo haciendo fama
Depois eu vejo que gostoso chega na minha camaDespués yo veo que gustico llego a mi cama
Baby, eu não quero ser a que anseia por vocêBaby, I don't wanna be the one that craves for you
Não vou ser aquela que faz o que você quer fazerI'm not gonna be that one to do what you wanna do
Não preciso do seu nome como outras mulheresNo necesito tu nombre como otras mujeres
Te ver já não tá nos meus planos, não me ligaVerte ya no está en mis planes, don't call me
Viver de amores, isso já não me faz faltaQue vivir de amores, eso ya no me hace falta
Eu sou dona da minha vida, ninguém manda em mimYo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda
Eu sou dona da minha vida, ninguém manda em mimYo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda

Brrr, brrrr, brrrr, brrrrBrrr, brrrr, brrrr, brrrr
Me liga, não atendeCall my phone, it don't answer
Brrr, brrrr, brrrr, brrrr, brrrrBrrr, brrrr, brrrr, brrrr, brrrr
Tô na selva, como panterasI'm in the jungle, like panthers
Brrr, brrrr, brrrr, brrrrBrrr, brrrr, brrrr, brrrr
Chama minha dançarina particular (já)Call for my private dancer (ya)
E ela é latinaAnd she Latino
E ela se esforça pelos MigosAnd she grind for the Migos

Karol GKarol G
QuavoQuavo
Bad Bunny, bebê, bebê, bebê, bebê, bebêBad Bunny, baby, bebé, bebé, bebé, bebé
Ovy On The DrumsOvy On The Drums
Ovy On The DrumsOvy On The Drums
Escuta essa música, bebêHear this Music, bebé
Diz isso, LuíanDíselo, Luían
Karol G, Karol GKarol G, Karol G

Composição: Quavo / Karol G / Bad Bunny / Ovy On The Drums. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Vinnyh. Legendado por Dudu. Revisão por Erik. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KAROL G e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção