Alguém que te amava

Alguien que te amaba

Nunca imaginei que ia dizer o que vou te dizer hojeNunca pensé decir lo que te diré hoy
Meu bem, o que a gente não cuida, não dura para sempreBaby, lo que no se cuida, no es eterno
Você quebrou todas as promessas desse amorRompiste todas las promesas de este amor
E o verão rosa agora virou um invernoY el verano rosa ahora es un invierno

Assim como as flores, que um dia murcham, o amor se acabaAsí como las flores, que un día se marchitan, el amor se acaba
Assim como as noites, quando não há estrelas, o brilho se apagaAsí como las noches, cuando no hay estrellas, el brillo se apaga

Me diz por que você fez issoDime por qué lo hiciste
Eu estava apaixonadaYo estando enamorada
Achei que fosse para semprePensé que era pa' siempre
E estava enganadaY estaba equivocada

Assim como as nuvens, que se desfazem, o amor acabaAsí como las nubes, que se desvanecen, el amor se acaba
Também como uma chama, quando a chuva cai, o fogo apagaTambién como una llama, cuando cae la lluvia, el fuego se apaga

Desde que você vacilou comigoDesde que me fallaste
Não sobrou mais nadaYa no queda nada
Só sobrou uma história tristeQueda una historia triste
De alguém que te amavaDe alguien que te amaba

O nosso amor não acabou quando eu me despedi de vocêLo nuestro no acabó cuando te dije adiós
Pelas coisas que você fazia, já vinha se despedindoCon lo que hacías, ya te estabas despidiendo
Já nem dava bola pra ficar comigo sozinhoEstar conmigo a solas ya ni te importó
Tinha tempo para tudo, menos para mimPa' todo sí, pero pa' mí ya no había tiempo

Assim como as flores, que um dia murcham, o amor acabaAsí como las flores, que un día se marchitan, el amor se acaba
Assim como as noites, quando não há estrelas, o brilho apagaAsí como las noches, cuando no hay estrellas, el brillo se apaga

Me diz por que você fez issoDime por qué lo hiciste
Eu estava apaixonadaYo estando enamorada
Achei que fosse para semprePensé que era pa' siempre
E estava enganadaY estaba equivocada

Assim como as nuvens, que se desfazem, o amor acabaAsí como las nubes, que se desvanecen, el amor se acaba
Também como uma chama, quando a chuva cai, o fogo apagaTambién como una llama, cuando cae la lluvia, el fuego se apaga

Desde que você vacilou comigoDesde que me fallaste
Não sobrou mais nadaYa no queda nada
Mas não se preocupePero no te preocupes
Porque eu não vou dizer nadaQue yo no diré nada