BEAUTIFUL BOY (feat. Ludacris & Emilee)

MENINO LINDO (part. Ludacris e Emilee)

BEAUTIFUL BOY (feat. Ludacris & Emilee)

Você é linda demais, garota
You're way too beautiful, girl
É por isso que nunca vai dar certo
That's why it'll never work
Você me deixa meio suicida, suicida
You have me suicidal, suicidal
Quando você diz que tudo acabou
When you say it's over

Você é linda demais, garota
You're way too beautiful, girl
É por isso que nunca vai dar certo
That's why it'll never work
Você me deixa meio suicida, suicida
You have me suicidal, suicidal
Quando você diz que tudo acabou
When you say it's over

Querido, me diz o que você fez comigo, tá vendo?
Bebé, dime lo que me hiciste, ¿viste?
Você não é normal, de onde você veio?
Tú no eres normal, ¿de dónde saliste?
Você mudou o que antes era triste, tá vendo?
Cambiaste lo que estaba triste, ¿viste?
E até adoro o jeito como você se veste
Y hasta me encanta cómo te viste'

Querido, eu não
Baby, yo no
Te juro que eu não acreditava no amor, não
Te juro no creía en el amor, no
Mas você me mudou
Pero tú me convertiste
Olha só como fiquei brega (é, é)
Mira qué cursi me volviste (eh, eh)

Não tem comparação, coração
No existe comparación, corazón
Você é o motivo de eu ter composto esta canção
Eres tú la razón por la cual yo escribí esta canción
Mudei meus planos e quase não saio
Cambié mis planes ya casi ni salgo
Prefiro ficar com você no meu quarto
Prefiero estar contigo en mi habitación

Assistindo filmes, é
Viendo películas, eh
E, embora pareça ridículo, é
Y aunque suene ridícula, eh
É assim que você me deixa
Así me volviste tú
E eu já tenho o seu nome tatuado
Y tu nombre ya lo tengo de tattoo

Meu menino lindo, eu te amo
My beautiful boy, I love you
E você é meu menino lindo, te amo
And you're my beautiful boy, te quiero
Querido, não me deixe (não)
Baby, no te vayas (no)
Porque eu te adoro (ei, ei)
Es que tú me encantas (ey, ey)

Meu menino lindo, te amo (é sério)
My beautiful boy, te quiero (that's right)
É que eu te quero pra mim (pra mim)
Es que te quiero pa' mí (pa' mí)
Te adoro
Me encantas
Não me deixa, fique (acabou)
No te vayas, quédate (it's over)

(Lu!)
(Lu!)

Minha linda, bela
Mi linda, hermosa
Meu amor, querida, chegue mais perto
Mi amor, baby, come closer
Um brinde à eterna mulher dos meus sonhos (meus sonhos)
Toast to forever being the woman of my dreams (my dreams)
Todo rei precisa de uma rainha, a rainha que reina suprema
Every king needs a queen, la reina reign supreme

Vou te mostrar com todo o meu amor
I'll shower you with all my love
Vire-se e se veja em uma balada
Turn around and be all in the club
Costumam dizer que é sério quando se é jovem e rico
They say it's commit when you young and you rich
Some como mágica, eu que terei todos os truques (truques)
Poof, like a magician, I be all with the tricks (tricks)

Você me liga no meu celular
You calling me on my mobile phone
Dizendo pra eu parar de brincar com seu coração
Saying stop playing with your corazón
O coração bate tão alto que o coração fala
Heart beats so loud the heart speaks
E o que o coração encontra no amor, ele guarda
And what the heart finds in love, the heart keeps

Cara, mas não acho que eu mereça você
Man, but I don't think I deserve you
Eu te prometo que nunca quis te machucar
I promise that I never meant to hurt you
Palavras que te dão motivos, mudam como estações
Words giving you reasons, change like the seasons
Inverno, eu deixei o seu mundo congelando
Invierno, I left your world freezing

Meu menino lindo, eu te amo
My beautiful boy, I love you
E você é meu menino lindo, te amo
And you're my beautiful boy, te quiero
Querido, não me deixe (não)
Baby, no te vayas (no, no)
Porque eu te adoro (ei, ei)
Es que tú me encantas (ey, ey)

Você é linda demais, garota
You're way too beautiful, girl
É por isso que nunca vai dar certo
That's why it'll never work
Você me deixou meio suicida, suicida
You have me suicidal, suicidal
Quando você diz que tudo acabou
When you say it's over

(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy On The Drums)