GUCCI LOS PAÑOS
KAROL G
LENÇOS DA GUCCI
GUCCI LOS PAÑOS
Eu decidi começar do zero
Me decidí a empezar de cero
E, finalmente, afogar as mágoas que você me fez carregar
Y ahogar, por fin, las penas que tú me tenías cargando
Eu tomei duzentos copos e as lágrimas escorrendo
Me tomé doscientas copas y las lágrimas bajando
Já entendi que o amor acontece e não precisa implorar
Ya comprendí que el amor se da y no se anda rogando
Depois de me perder, todos dizem que você é o otário do ano
Después de perderme, to's dicen que eres el pendejo del año
Saiu caro chorar poque os lenços eram da Gucci
Me salió caro llorar porque decían Gucci los paños
Quando eu apaguei todos os vídeos daquilo que fizemos no banheiro
Cuando borré to' los videos de lo que hicimo' en el baño
Pra que reviver o que aconteceu um dia se não sinto mais saudades de você?
¿Pa' qué revivir lo que un día fue, si ya no te extraño?
Vai embora e não me machuque mais
Vete y no me hagas más daño
Não sei por que caralho você me pede pra voltar
No sé por qué putas me pides que vuelva
Se foi você que mandou tudo isso à merda
Si fuiste tú el que mandó esto pa' la mierda
Você sabe que isso tá errado, mas você se sente bem
Sabes que esto está mal, pero te sientes bien
O que te faz pensar que eu tô disponível quando você quer?
¿Qué te hace pensar que estoy cuando tú quieras?
Não sei por que caralho você me pede pra voltar
No sé por qué putas me pides que vuelva
Se foi você que mandou tudo isso à merda
Si fuiste tú el que mandó esto pa' la mierda
Você sabe que isso tá errado, mas você se sente bem
Sabes que esto está mal, pero te sientes bien
E esse lance de implorar você faz com qualquer uma
Y eso de rogar tú lo haces con cualquiera
Mas eu não sou qualquer uma
Pero yo no soy cualquiera
Você foi embora e eu já te esqueci
Te fuiste y ya yo te olvidé
É isso o que acaba com você hoje
Eso es lo que hoy te mata
E assim como eu te quis ontem
Y así como te quise ayer
Hoje, você não é mais uma pessoa grata
Hoy, ya no eres una persona grata
O carma cobrou por mim
El karma las cobró por mí
E ninguém vai te resgatar dessa merda
Y, de esa mierda, nadie te rescata
As noites em que sofri por você
Las noches que, por ti, sufrí
Nem todo o seu dinheiro pode pagar
No me las paga ni toda tu plata
Assim, de repente, você volta a me ligar
Así, de repente, vuelves a llamarme
Dizendo que já bastou e que mudou por mim
Que ya fue suficiente y que, por mí, cambiaste
Prefiro que você sinta saudades de mim do que acabar me ferrando
Prefiero que me extrañes a tener que joderme
Pensando que você sempre tá com outra
Pensando que, con otra, siempre estás
Não sei por que caralho você me pede pra voltar
No sé por qué putas me pides que vuelva
Se foi você que mandou tudo isso à merda
Si fuiste tú el que mandó esto pa' la mierda
Você sabe que isso tá errado, mas você se sente bem
Sabes que esto está mal, pero te sientes bien
O que te faz pensar que eu tô disponível quando você quer?
¿Qué te hace pensar que estoy cuando tú quieras?
Não sei por que caralho você me pede pra voltar
No sé por qué putas me pides que vuelva
Se foi você que mandou tudo isso à merda
Si fuiste tú el que mandó esto pa' la mierda
Você sabe que isso tá errado, mas você se sente bem
Sabes que esto está mal, pero te sientes bien
E esse lance de implorar você faz com qualquer uma
Y eso de rogar tú lo haces con cualquiera
Mas eu não sou qualquer uma
Pero yo no soy cualquiera
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KAROL G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: