LA VIDA ES UNA

A VIDA É UMA SÓ

LA VIDA ES UNA

(Olha, olha!)(¡Mira, mira!)
(Toma, toma!)(¡Toma, toma!)
(Isso aí!)(¡Eso es!)

O amor para mim não é uma coisa passageiraEl amor para mí no es cosa de un rato
Por que lutamos por isso, se não é pra tanto?¿Pa' qué peleamos por eso, si no es pa' tanto?
Que sua presença muda minha sorteQue tu presencia me cambia la suerte
Como é bom quando estamos bemSi estamos bien, qué bonito se siente
A vida é uma só, a morte disseLa vida es una, lo dice la muerte

Eu quero que você mexa a sua cinturaQuiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucuraQue la vida es una locura
Hula, hulaHula, hula
Hula, hula, hulaHula, hula, hula
ÊEh

Eu quero que você mexa a sua cinturaQuiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucuraQue la vida es una locura
Hula, hulaHula, hula
Hula, hula, hulaHula, hula, hula
ÊEh

Porque no dia em que eu não estiver mais, não vou levar nada comigoPorque el día que falte, na' me llevo
Só o amor que meus pais me dãoSolo el amor que me dan mis viejos
E hoje estou aqui, amanhã, não sabemosY hoy estoy, mañana, no sabemos
É como a estrela e seu desejoEs como la estrella y su deseo

Eu quero que você mexa a sua cinturaQuiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucuraQue la vida es una locura
Hula, hulaHula, hula
Hula, hula, hulaHula, hula, hula
ÊEh

Eu quero que você mexa a sua cinturaQuiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucuraQue la vida es una locura
Hula, hulaHula, hula
Hula, hula, hulaHula, hula, hula
ÊEh

O amor para mim não é uma coisa passageiraEl amor para mí no es cosa de un rato
Por que lutamos por isso, se não é pra tanto?¿Pa' qué peleamos por eso, si no es pa' tanto?
Que sua presença muda minha sorteQue tu presencia me cambia la suerte
Como é bom quando estamos bemSi estamos bien, qué bonito se siente
A vida é uma só, a morte disseLa vida es una, lo dice la muerte

Eu quero que você mexa a sua cinturaQuiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucuraQue la vida es una locura
Hula, hulaHula, hula
Hula, hula, hulaHula, hula, hula
ÊEh

Eu quero que você mexa a sua cinturaQuiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucuraQue la vida es una locura
Hula, hulaHula, hula
Hula, hula, hulaHula, hula, hula
ÊEh

(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Porque no dia em que eu não estiver mais, não vou levar nada comigoPorque el día que falte na' me llevo
Só o amor que meus pais me dãoSolo el amor que me dan mis viejos
E hoje estou aqui, amanhã, não sabemosY hoy estoy, mañana, no sabemos
É como a estrela e seu desejoEs como la estrella y su deseo