LA VIDA ES UNA

A VIDA É UMA SÓ

LA VIDA ES UNA

(Olha, olha!)
(¡Mira, mira!)
(Toma, toma!)
(¡Toma, toma!)
(Isso aí!)
(¡Eso es!)

O amor para mim não é uma coisa passageira
El amor para mí no es cosa de un rato
Por que lutamos por isso, se não é pra tanto?
¿Pa' qué peleamos por eso, si no es pa' tanto?
Que sua presença muda minha sorte
Que tu presencia me cambia la suerte
Como é bom quando estamos bem
Si estamos bien, qué bonito se siente
A vida é uma só, a morte disse
La vida es una, lo dice la muerte

Eu quero que você mexa a sua cintura
Quiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucura
Que la vida es una locura
Hula, hula
Hula, hula
Hula, hula, hula
Hula, hula, hula
Ê
Eh

Eu quero que você mexa a sua cintura
Quiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucura
Que la vida es una locura
Hula, hula
Hula, hula
Hula, hula, hula
Hula, hula, hula
Ê
Eh

Porque no dia em que eu não estiver mais, não vou levar nada comigo
Porque el día que falte, na' me llevo
Só o amor que meus pais me dão
Solo el amor que me dan mis viejos
E hoje estou aqui, amanhã, não sabemos
Y hoy estoy, mañana, no sabemos
É como a estrela e seu desejo
Es como la estrella y su deseo

Eu quero que você mexa a sua cintura
Quiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucura
Que la vida es una locura
Hula, hula
Hula, hula
Hula, hula, hula
Hula, hula, hula
Ê
Eh

Eu quero que você mexa a sua cintura
Quiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucura
Que la vida es una locura
Hula, hula
Hula, hula
Hula, hula, hula
Hula, hula, hula
Ê
Eh

O amor para mim não é uma coisa passageira
El amor para mí no es cosa de un rato
Por que lutamos por isso, se não é pra tanto?
¿Pa' qué peleamos por eso, si no es pa' tanto?
Que sua presença muda minha sorte
Que tu presencia me cambia la suerte
Como é bom quando estamos bem
Si estamos bien, qué bonito se siente
A vida é uma só, a morte disse
La vida es una, lo dice la muerte

Eu quero que você mexa a sua cintura
Quiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucura
Que la vida es una locura
Hula, hula
Hula, hula
Hula, hula, hula
Hula, hula, hula
Ê
Eh

Eu quero que você mexa a sua cintura
Quiero que muevas tu cintura
Que a vida é uma loucura
Que la vida es una locura
Hula, hula
Hula, hula
Hula, hula, hula
Hula, hula, hula
Ê
Eh

(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy On The Drums)

Porque no dia em que eu não estiver mais, não vou levar nada comigo
Porque el día que falte na' me llevo
Só o amor que meus pais me dão
Solo el amor que me dan mis viejos
E hoje estou aqui, amanhã, não sabemos
Y hoy estoy, mañana, no sabemos
É como a estrela e seu desejo
Es como la estrella y su deseo