Vivo Por Ella (part. Andrea Bocelli)

Vivo Por Ela (part. Andrea Bocelli)

Vivo Por Ella (part. Andrea Bocelli)

Vivo por ela sem saberVivo por ella sin saber
Se a encontrei ou se ela me encontrouSi la encontré o me ha encontrado
Já não lembro como foiYa no recuerdo cómo fue
Mas, no final, ela me conquistouPero, al final, me ha conquistado

Vivo por ela, que me dáVivo por ella, que me da
Toda a minha força de verdadeToda mi fuerza de verdad
Vivo por ela, e não é um pesoVivo por ella, y no me pesa

Vivo por ela, eu tambémVivo por ella, yo también
Não fica com ciúmesNo te me pongas tan celoso
Ela, entre todas, é a maisElla, entre todas, es la más
Doce e quente como um beijoDulce y caliente como un beso

Ela sempre está ao meu ladoElla, a mi lado, siempre está
Para apagar minha solidãoPara apagar mi soledad
Mais do que por mim, por ela, eu vivo tambémMás que por mí, por ella, yo vivo también

É a musa que te convidaEs la musa que te invita
A tocá-la suavementeA tocarla suavecita
No meu piano às vezes tristeEn mi piano a veces triste
A morte não existe se ela está aquiLa muerte no existe si ella está aquí

Vivo por ela, que me dáVivo por ella, que me da
Todo o afeto que ela temTodo el afecto que le sale
Às vezes, bate de verdadeA veces, pega de verdad
Mas é um soco que não dóiPero es un puño que no duele

Vivo por ela, que me dáVivo por ella, que me da
Força, coragem e realidadeFuerza, valor y realidad
Para me sentir um pouco vivoPara sentirme un poco vivo

Como dói quando ela não está aquiCómo duele cuando falta
Vivo por ela em um hotelVivo por ella en un hotel
Como brilha forte e altaCómo brilla fuerte y alta
Vivo por ela na minha própria peleVivo por ella en propia piel

Se ela canta na minha gargantaSi ella canta en mi garganta
Minhas tristezas mais profundas desaparecemMis penas más negras de espanto

Vivo por ela e ninguém maisVivo por ella y nadie más
Pode viver dentro de mimPuede vivir dentro de mí
Ela me dá vida, eu a vivoElla me da la vida, la vivo
Se está junto a mim, se está junto a mimSi está junto a mí, si está junto a mí

De um palco ou contra um muroDesde un palco o contra un muro
Vivo por ela ao limiteVivo por ella al límite
No transe mais escuroEn el trance más oscuro
Vivo por ela inteiraVivo por ella íntegra

Cada dia uma conquistaCada día una conquista
A protagonista é ela tambémLa protagonista es ella también

Vivo por ela, porque vaiVivo por ella, porque va
Sempre me dando a saídaDándome siempre la salida
Porque a música é assimPorque la música es así
Fiel e sincera para sempreFiel y sincera de por vida

Vivo por ela que me dáVivo por ella que me da
Noites de amor e liberdadeNoches de amor y libertad
Se houvesse outra vida, eu a viveriaSi hubiese otra vida, la vivo

Por ela, tambémPor ella, también
Ela se chama MúsicaElla se llama Música
Eu vivo tambémY es mía también
Vivo por ela, acrediteVivo por ella, créeme

Por ela, tambémPor ella, también
Eu vivo por elaYo vivo per lei
Eu vivo por elaYo vivo per lei