Immortal Legacy Hidden In The Carpathians
Dealuri, paduri
Zapada peste brazi
Totu-n jur e alb
In vale urla iarna.
Cade-n continuare
Omatul din vazduh
Un viscol-n ceas de noapte
Pe meleaguri se coboara.
Sus pe culmea dealului
Dealul negru al satului
Zace cimitirul dracului
Spaima taranului.
Sat roman cu neam maiastru
Fara resturi infantile
Cu credinta-n zeul lor
Cu drag pentru ogor.
Moisa a cazut la pat
Slujba popii a refuzat
Stans-a necuminecat
Batran hain in sat.
Vin cald la capul mortului
Ca amu ii geru-n toi
Vijelie cu omat
Trage-n usa dindarat.
La lumina lampii
In caldura de lemn uscat
Povesti cu strigoi
Din neam de la noi.
Legado Imortal Escondido Nos Cárpatos
Colinas, florestas
Neve sobre os pinheiros
Tudo ao redor é branco
No vale, o inverno grita.
Cai continuamente
A neve do ar
Uma tempestade na hora da noite
Sobre as terras se desce.
Lá no topo da colina
A colina negra da aldeia
Jaz o cemitério do capeta
O medo do camponês.
Aldeia romena com povo sábio
Sem restos infantis
Com fé em seu deus
Com amor pela terra.
Moisa caiu na cama
Recusou a missa do padre
Apertou-se a morte
Velho malvado na aldeia.
Vinho quente na cabeça do morto
Pois agora tá frio de rachar
Tempestade com neve
Bate na porta de trás.
À luz da lamparina
No calor da madeira seca
Histórias com fantasmas
Da nossa linhagem.