Valor

Coragem

Valor

Ela caminha pelas ruasElla camina por las calles
Com olhar perdidoCon mirada perdida
Um coração partido, uma feridaUn corazón roto una herida

Mas ela não desistePero ella no se rinde
Segue em frenteSigue adelante
Se levanta do chãoSe levanta del suelo
Com força e coragemCon fuerza y valor
Porque sabe que merece algo melhorPorque sabe que merece algo mejor

Oh garota valente, não desistaOh chica valiente, no te rindas
O amor verdadeiro vai chegarEl amor verdadero llegará
Tenha fé em si mesma, maisTen fe en ti misma más
Não deixe seu coração partido, seja forte e irradie luzNo dejes tu corazón roto se fuerte y irradia luz

Ela se olha no espelho e encontra sua almaElla se mira al espejo y encuentra su alma
Não permitirá que ninguém roube sua calmaNo permitirá que nadie robe su calma
Mesmo que doa, sabe que não é assimAunque le duela, sabe que no es así
O amor está em você, está em vocêEl amor se encuentra en ti se encuentra en ti

E enquanto caminha com a cabeça erguidaY mientras camina con la cabeza en alto
Constrói um novo futuro, com amor e ousadiaConstruye un nuevo futuro, con amor y asalto
Encontrará alguém que valorize sua essênciaEncontrará a alguien que valore su esencia
Vai curar suas feridas, uma nova experiênciaSanarás sus heridas una nueva experiencia

Porque sabe que merece algo melhorPorque sabe que merece algo mejor

Oh garota valente, não desistaOh chica valiente, no te rindas
O amor verdadeiro vai chegar, tenha fé em si mesmaEl amor verdadero llegará, ten fe en ti misma
Não deixe seu coração partidoNo dejes tu corazón roto
Seja corajosa, resplandeçaSe valiente resplandece

Porque no final, o amor sempre triunfaráPorque en el final, el amor siempre triunfará
E a garota valente encontrará sua almaY la chica valiente encontrará su alma
Deixará para trás a dor, se elevaráDejará atrás el dolor, se elevará
E escreverá sua própria história, como um pássaroY escribirá su propia historia, como un ave

Não deixará que a dor tire sua corNo dejará que el dolor le quite el color

Não deixará que acabeNo dejará que se acabe
Escute-me, isso eu seiEscúchame eso lo sé
Terá fé em siTendra fe en si
Terá fé em siTendrá fe en si