a letter from...

uma carta de...

a letter from...

Eu escrevi essa carta pra te parabenizarI wrote this letter to congratulate you
Por ter chegado ao topoFor climbing up to the top
Acho que isso merece uma comemoraçãoI think is worthy of a cellebration
Vou direto ao ponto e te avisarI'll skip the bullshit and let you know
QueThat

Você foi meu caralho de heróiYou were my fucking hero
Agora você é uma superestrelaNow you are a superstar
Desde que eu tinha 18Since I was 18
Você sempre foi meu número 1You've been my number 1
Espero que curta a famaHope you enjoy the fame
Espero que te trate bemI hope it treats you well
Quando você esquecer meu nomeWhen you forget my name
Eu ainda estarei por aqui, entãoI'll be still around, so

Parabéns do seu maior fãCongratultions from your biggest fan
Eu realmente quero dizer isso, por que eu mentiria?I really mean it, why would I lie?
Parabéns, você conseguiu por conta própriaCongratulations you did it on your own
Você realmente chegou lá, mas por que eu não consigo?You really made it, but why can't I?

Pensei em me vender pra falar com você de novoI tought of selling out to talk to you again
E dizer o quanto estou orgulhoso de vocêAnd telling how proud I am of you
Tentei te ligar mil vezesI tried calling you up a thousand times
Mas você nunca atendeu, porqueBut you never picked up, 'cause
Ninguém costumava te conhecerNobody used to know you
Agora você é uma superestrelaNow you are a superstar
Desde que eu tinha 18Since I was 18
Você sempre foi meu número 1You've been my number one
Espero que curta a famaHope you enjoy the fame
Espero que te trate bemI hope it treats you well
Quando você esquecer meu nomeWhen you forget my name
Eu só vou apodrecer e morrerI'll just rot and die

Parabéns do seu maior fãCongratulation from your biggest fan
Eu realmente quero dizer isso, por que eu mentiria?I really mean it, why would I lie?
Parabéns, você conseguiu por conta própriaCongratulations you did it on your own
Você realmente chegou lá, mas por que eu não consigo?You really made it, but why can't I?