Honestly

Honestamente

Honestly

Uma falsificação inteligente é tão boa quanto a verdadeiraA clever fake is just as good as the real thing
Já que uma falsificação deve trabalhar para continuar melhorandoSince a fake must work to keep on improving
Ao redor o som da sua voz me cercaAll around the sound of your voice surrounds me
Agarrado ao meu cérebro o toque não vai emboraClinging to my brain the ringing won't go

AusenteAway
Meus fracassos estão em exibiçãoMy failures are on display
Estou levando isso até o fimI'm taking this all the way
Para o meu túmuloTo my grave

Mas honestamenteBut honestly
Não sei se algum dia vou mudar eI don't know if I'll ever change and
HonestamenteHonestly
Não sei se você sente o mesmo eI don't know if you feel the same and

HonestamenteHonestly
Não há ninguém para culparThere is nobody to blame for
Todas as coisas que eu quero e tudo o que eu não quero!All the things I want, and all that I don't!

Mas honestamenteBut honestly
Não me importa que você tenha ido embora eI don't care that you went away and
HonestamenteHonestly
Não me importa que você não tenha ficado eI don't care that you didn't stay and

HonestamenteHonestly
Não me importa se você nunca dirá issoI don't care if you'll never say that
Tudo o que fizemos não significou nada para vocêEverything we did meant nothing to you
De forma algumaAt all

Agora estou tão bem quanto antes eRight now I'm doing just as good as before and
Agora eu faço o que eu quero quando eu queroNow I'm doing what I want when I want

Em vez deInstead
Eu não deixo você entrar na minha cabeçaI don't let you in my head
Eu não senti nadaI didn't feel any
TemorDread
Quando você fugiuWhen you fled

Mas honestamenteBut honestly
Não sei se algum dia vou mudar eI don't know if I'll ever change and
HonestamenteHonestly
Não sei se você sente o mesmo eI don't know if you feel the same and

HonestamenteHonestly
Não há ninguém para culparThere is nobody to blame for
Todas as coisas que eu quero e tudo o que eu não quero!All the things I want, and all that I don't!

Mas honestamenteBut honestly
Não me importa que você tenha ido embora eI don't care that you went away and
HonestamenteHonestly
Não me importa que você não tenha ficado eI don't care that you didn't stay and

HonestamenteHonestly
Não me importa se você nunca dirá issoI don't care if you'll never say that
Tudo o que fizemos não significou nada para vocêEverything we did meant nothing to you

Mas honestamenteBut honestly
Não sei se algum dia vou mudar eI don't know if I'll ever change and
HonestamenteHonestly
Não sei se você sente o mesmo eI don't know if you feel the same and

HonestamenteHonestly
Não há ninguém para culparThere is nobody to blame for
Todas as coisas que eu quero e tudo o que eu não quero!All the things I want, and all that I don't!

Mas honestamenteBut honestly
Não me importa que você tenha ido embora eI don't care that you went away and
HonestamenteHonestly

Não me importa que você não tenha ficado eI don't care that you didn't stay and
HonestamenteHonestly
Não sei se algum dia direi issoI don't know if I'll ever say that

Nada disso era verdadeNone of this was true
Não estou sendo honestoI'm not being honest at
TodosAll

Uma falsificação inteligente é tão boa quanto a coisa realA clever fake is just as good as the real thing
Já que uma falsificação deve trabalhar para continuar melhorandoSince a fake must work to keep on improving