In Poor Taste

De Mau Gosto

In Poor Taste

Odeio quando isso aconteceHate it when that happens
Adoro quando não sou euLove it when it's not me
Falta compaixão em mim, será?Do I lack compassion, though?
Sou tão culpado quanto, ohI am just as guilty, oh

Você pode jogar o jogo, e se nãoYou can play the game, and if not
Fique tranquilo em ser enganado!Be okay with getting played!
Você sequer escuta o que eu digo?Do you even hear the things I say?
Não quero ser salvoI don't want to be saved

Estou dançando na beira de uma facaI am dancing upon the edge of a knife
Luzes, câmera, pesquisa, estou cego pela luzLights, camera, survey, I'm blinded by light

Não posso agradar a todos os seus gostosI cannot pander to all of your tastes
Aposto que você ia tremer se estivesse no meu lugarI bet you'd shudder if you took my place
Se algo que eu fiz te fez sentir assimIf something I did made you feel that way
Então acho que realmente foi de mau gosto!Then I guess it really was in poor taste!

Um passo em falso, e então tenho que me virar pra salvar a caraOne bad step, and then I have to scramble to save face
Colocação perfeita, não posso cometer erros!Picture perfect placement, I can't have any mistakes!
Fingi o jantar perfeito, agora a verdade saiu do pratoFaked the perfect dinner, now the truth is off the plate
Agradando a todos, fique na linha ou fique fora do quadro!Pandering to all, stay in line or stay out of frame!

Segure essa pose, não chegue muito pertoHold that pose, don't get too close
Grava, gravaRoll it, roll it
Espera, segura, só um momentoWait, hold it, just one moment
Devagar, devagarSlow it, slow it

Corta, refaz, não deixe errosCut, retake, leave no mistakes
Corta, cortaCut it, cut it
Luz e som, agora corta issoLight and sound, now cut that out
Não é, não éNot it, not it

Quem eu sou não é quem eles veemWho I am is not who they see
Não sou quem eu quero serI'm not who I want to be
Não importa se é real se não for reveladoDoesn't really matter if it's real if it is not revealed

Não posso agradar a todos os seus gostosI cannot pander to all of your tastes
Aposto que você ia tremer se estivesse no meu lugarI bet you'd shudder if you took my place
Se algo que eu fiz te fez sentir assimIf something I did made you feel that way
Então acho que realmente foi de mau gosto!Then I guess it really was in poor taste!

Um passo em falso, e então tenho que me virar pra salvar a caraOne bad step, and then I have to scramble to save face
Colocação perfeita, não posso cometer erros!Picture perfect placement, I can't have any mistakes!
Fingi o jantar perfeito, agora a verdade saiu do pratoFaked the perfect dinner, now the truth is off the plate
Agradando a todos, fique na linha ou fique fora do quadro!Pandering to all, stay in line or stay out of frame!